LITE TURBULENS in English translation

• little turbulence
• bit of turbulence

Examples of using Lite turbulens in Swedish and their translations into English

Det kan bli lite turbulens, så behåll säkerhetsbälten på när lampan är tänd.
We're expecting some turbulence this morning, so please keep your seatbelts fastened while the seatbelt lights are on.

vi väntar lite turbulens.
as we are expecting some turbulence.

Vi har lite dåligt väder framför oss så det kan bli lite turbulens.
It looks like there's a spot of bad weather up ahead, so we may experience just a little bit of turbulence.

Det kan bli lite turbulens.
we may be experiencing some turbulence.

Det är halvklart och vi kan få lite turbulens på vägen ner.
We're looking at partly cloudy skies and we may hit a little turbulence on our approach.

Var inte rädd, det ska mer än lite turbulens för att slå ut ett plan.
Don't be scared, honey, to take down a big old plane. it takes a lot more than a little bit of turbulence.

Var inte rädd, det ska mer än lite turbulens för att slå ut ett plan.
It takes a lot more than a little bit of turbulence to take down a big old plane. Listen, don't be scared.

Där är mindre turbulens.
There's less turbulence.

Vi upplever lite turbulens.
We seem to be experiencing turbulence.

Vi upplever lite turbulens.
We're currently experiencing some slight turbulence.

Vi får lite turbulens.
We are headed into some minor turbulence.

Det är bara lite turbulens.
Just a little spatial turbulence.

Vi kommer stöta på lite turbulens.
We're gonna hit some turbulence.

Men var beredd på lite turbulens.
However, you should still be prepared for some turbulence.

Vi kommer snart in i lite turbulens.
We're heading into a bit of turbulence.

Men var beredd på lite turbulens.
But be prepared for turbulence.

Jag har klarat oss igenom värre än lite turbulens.
I have got us through a lot worse than some light turbulence.

Vi har lite turbulens framför oss.
We have got a report of some turbulence ahead.

Idlewild kontrolltorn, det verkar som om vi har stött på lite turbulens.
Idlewild control, we appear to be running into some turbulence.

En klar himmel i dag, men öhhh det kan bli lite turbulens.
might have some minor turbulence over, ahhh, Jean lafitte.