Examples of using Turbulence in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There was turbulence.
Maybe the building… has a history of psychic turbulence.
Byggnaden kanske… har en historik av psykisk turbulens.The plane was apparently passing through an area of turbulence.
Planet passerade tydligen ett område med turbulens.I know what turbulence is! Uh… Turbulence is the result of chaotic changes… Turbulence.
Turbulens?- Jag vet vad turbulens är.- Turbulens uppstår av.It's just that trying to tank in that turbulence, sir, will be extremely hairy.
Att försöka tanka i den turbulensen, sir, kan vara extremt riskabelt.That explains the turbulence in the bond markets in the recent period.
Detta förklarar den turbulens som kännetecknat värdepappersmarknaden under Turbulence effects Air doesn't always behave as you want.
Turbulensens inverkan Luft uppför sig inte alltid som man vill.I blacked out. 200 feet. The turbulence was.
The turbulence was… I blacked out.
Turbulensen var… Jag svimmade av.The turbulence was.
Turbulensen var.I blacked out. 200 feet. The turbulence was.
Turbulensen var… 200 fot. Jag svimmade av.I blacked out. The turbulence was.
Turbulensen var… Jag svimmade av.Turbulence Builds as Ukhov Marriage Nosedives.
Turbulensen ökar medan Ukhovs äktenskap störtdyker.Turbulence builds asukhov marriage nosedives.
Turbulensen ökar medan Ukhovs äktenskap störtdyker.Turbulence hit you that hard?
Gick turbulensen så hårt åt er?The turbulence hit that hard?
Gick turbulensen så hårt åt er?He hit some turbulence, slipped out of his sleigh, and fell to his doom.
Han råkade ut för turbulens, föll ur släden och dog.Compensating. Trinimbic turbulence.
Kompenserar för turbulens.Turbulence is increasing. I'm reading two Borg vessels.
Turbulensen ökar.-Jag ser två borgskepp.Turbulence is dying down.
Turbulensen avtar.
