LOKALT ODLADE in English translation

• locally grown
• locally-grown

Examples of using Lokalt odlade in Swedish and their translations into English

hela och lokalt odlade grönsaker.
whole and locally grown vegetables.

att skapa marknader för att sälja lokalt odlade grönsaker, säger Aminata Kassé.
at creating markets to sell locally grown vegetables, Kassé says.

framförallt de lokalt odlade ostronen, och avnjutes lämpligen med en flaska vin från någon av de lokala vingårdarna.
especially the locally harvested oyster beds, and is best washed down with a selection from the cellars of the local vineyards.

Lokalt odlad också.
Locally grown too.

D Doft Torra, heta toner från lokalt odlad mexikansk habanero-chili.
Dry, hot notes from the locally grown Mexican habanero chilli.

De flesta av dem kommer att erbjuda måltider tillverkade av ekologiska lokalt odlad mat.
Most of them will offer meals made of organic locally grown food.

Vi använder lokalt odlad mexikansk habanero chili, så att den är optimalt färsk.
We have imported Mexican habanero chilli and grow it locally so it is optimally fresh.

Men Bart, den var ju inte lokalt odlad eller producerad.
Bart, that Pop-Tart wasn't locally farmed or sourced.

De lever efter riktlinjen att servera lokalt odlad mat i möjligaste mån.
Their leading principle is to serve locally produced organic food as far as possible.

De var också storanvändare av egenodlat palmvin, lokalt odlad cannabis samt heroin som finansierades genom diamanthandel.
The West Side Boys were heavy users of poyo(homemade palm wine), locally grown marijuana, and heroin bought with conflict diamonds.

På grund av fiske och lokalt odlad mat, kommer dina gästfria värdar erbjuder läckra rätter.
Due to fishing and locally grown food, your hospitable hosts will offer you tasty dishes.

kroppsinpackningar varav många innehåller de helande krafterna av lokalt odlad arubansk aloe.
body wraps, many of which incorporate the healing powers of locally-grown Aruban aloe.

Här erbjuder vi istället ett hållbart protein som är lokalt odlat och producerat med korta transporter som följd.
What we can offer instead is a viable protein locally grown and produced with only short transportation required as a result.

rena smaker och lokalt odlad mat. Menyerna utformas efter säsong och tillgänglighet.
believe in quality, pure flavours and locally grown food.

Genom att äta lokalt odlad fisk minskar vi beroendet av utlandsimporten
By eating locally farmed fish we rely less on importing from abroad

Rooz förberedde sig under nio månader och använde hjortkött från den estniska ön Saaremaa samt lokalt odlat fisk.
Rooz prepared for nine months using deer from the Estonian island of Saaremaa and locally farmed fish.

större volymer lokalt odlad eller fångad fisk bereds, förädlas
is that larger volumes of locally grown or caught fish is being processed

Om vi ser efter vad som egentligen händer så handlar det emellertid ofta inte om ett barn som kan gå till skolan eller spannmål som lokalt odlas på ett effektivare sätt
If we look at what really happens, however, it is often not about a child who goes to school or food which is grown locally in a more productive way. Very often,

Okej. Lokalt odlade råvaror.
Locally sourced ingredients," oh, okay.

Det omgivande området är även känt för det lokalt odlade kaffet.
The surrounding area is also known for its locally grown coffee.