MÅSTE JUSTERAS in English translation

• need to be adjusted
• must be adjusted
• have to be adjusted
• needs to be adjusted
• has to be adjusted
• has to be readjusted
• needs adjustment
• should be adjusted

Examples of using Måste justeras in Swedish and their translations into English

Dosen måste justeras vid en specialistavdelning efter den enskilda patientens behov enligt kromatografiska profiler för gallsyror i blod och/eller urin.
The dose must be adjusted for each patient in a specialised unit according to blood and/or urine chromatographic bile acid profiles.

Foto perioder är ofta för lång eller för kort och måste justeras med längre ramptider
Photo periods are often too long or too short and need to be adjusted with longer ramp times

kommer cellkoncentrationen måste justeras för att uppnå en positiv signal över detektionsgränsen.
cell concentration will have to be adjusted to achieve a positive signal above the detection limit.

Dosen av Kalydeco måste justeras vid samtidig användning av starka
The dose of Kalydeco must be adjusted when concomitantly used with strong

din dos eventuellt måste justeras och trycket i ögonen kan behöva övervakas.
because your dose may need to be adjusted and the pressure in your eyes may need to be monitored.

t.ex. warfarin eller fenytoin, måste justeras.
e.g. warfarin or phenytoin, have to be adjusted.

kan man avläsa när processen måste justeras.
a lower control limit see if their process needs adjustment.

Doseringen av Dynepo måste justeras individuellt för att bibehålla hemoglobinnivån inom intervallet lä.
The dosage of Dynepo must be adjusted individually to maintain the level of haemoglobin within the ct.

så, uppgav från början aktivt yrkesliv maskinen 15 år måste justeras.
stated initially active working life the machine 15 years have to be adjusted.

Armatur levereras alltid inställd på högt flöde och måste justeras till low för att få lågflöde.
Always delivered set at high flow and need to be adjusted for low flow. Media.

Certifieringsprocessen i den föreslagna förordningen måste justeras så att inte onödiga restriktioner läggs på små
The certification procedure of the proposed Regulation needs to be adjusted so as not to impose unnecessary restrictions for small

De måste justeras så att den sista stöd till din barm ligger på axlarna.
They must be adjusted so that the final support for your bosom lies on the shoulders.

Den tekniska utvecklingen leder oavbrutet till nya sätt att begå intrång och åtgärdsplaner måste justeras därefter.
The technological development continuously results in new ways of infringing and enforcement plans have to be adjusted accordingly.

Armatur levereras alltid inställd på högt flöde och måste justeras till low för att få lågflöde.
Always delivered set at high flow and need to be adjusted for low flow. Media Ring Ø600.

Certifieringsprocessen i den föreslagna förordningen måste justeras så att inte onödiga restriktioner läggs på små
The certification procedure of the proposed regulation needs to be adjusted so as not to impose unnecessary restrictions for small

Skattetrycket måste justeras nedåt, framför allt direkta
The level of taxation has to be adjusted downwards, particularly in relation to direct

Dosen av Kalydeco måste justeras vid samtidig användning av starka
The dose of Kalydeco must be adjusted when concomitantly used with strong

Armatur levereras alltid inställd på högt flöde och måste justeras till low för att få lågflöde.
Always delivered set at high flow and need to be adjusted for low flow. Environment images Details.

Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om Temodal-dosen måste justeras.
Before each new treatment cycle, your blood will be tested to see if the Temodal dose needs to be adjusted.

bidragsvolymen då måste justeras.
the volume of funding then has to be adjusted.