MAN KAN DOCK in English translation

• however one can
• it is however possible

Examples of using Man kan dock in Swedish and their translations into English

Man kan dock konstatera att för denna EHB kan brännarnas höjd i förhållande till tanken justeras utan att det finns någon
However, it can be noted for this EHB that the height of the burners relative to the tank can be adjusted,

Man kan dock göra det mysigt med mjuka pastellfärger
You can, however, lighten it up with soft pastel colours

Man kan dock vara tvungen att få ett alternativ om uttagningsalternativet inte accepteras i sitt land.
However, one might be forced to get an alternative if the withdrawal option is not accepted in their country.

Man kan dock välja vilken typ av konsertupplevelse man får genom att placera sig annorlunda i folkhavet.
However, you can choose what type of concert experience you get, by adjusting your location in the audience.

Man kan dock inte hävda att de välskötta länderna tillskansar sig fördelar på andra länders bekostnad- de sistnämnda har ju själva satt sig i eländet.
However, it cannot be argued that the well managed countries are grabbing assets at the expense of the weaker ones- obviously they have put themselves in the mess.

Man kan dock varna folk för de systematiska riskerna,
However, you can warn people about systemic risks,

Man kan dock känna sig avskild
However, you can feel disconnected

UML;- modellen består av en uppsättning& UML;- element och samband mellan dem. Man kan dock inte se modellen direkt,
Your& UML; model consists of a set of& UML; elements and associations between them. However you cannot see the model directly,

Man kan dock aldrig upprepa tillräckligt många gånger att olagligt fiske är ett brott mot naturen
However, one can never repeat enough that illegal fishing is a crime against nature and against the economy,

Man kan dock anta att användningen av personlig skyddsutrustning indirekt haft positiva effekter på sysselsättningen i den industri som tillverkar sådan utrustning
It is however possible to assume that increased use of personal protective equipment(PPE) must have had positive consequences indirectly for

Man kan dock konstatera att de prisutdelande institutionerna sedan över hundra år uttolkat Nobels intentioner på ett sätt som över decennierna bidragit till att bygga upp
However, one can note that for more than a hundred years the prize-awarding institutions have interpreted Nobel's intentions in a way that, over the decades,

Man kan dock inte bortse från att antalet transaktioner som anmäldes till tre eller flera nationella konkurrensmyndigheter(70 ärenden)
Still, it cannot be ignored that the number of transactions that were notified to three or more NCA's(70 cases)

Man kan dock inte förneka att vi också måste tala om interna utmaningar- utmaningar som har att göra med hur EU
However, it cannot be denied that we also have to talk about internal challenges- challenges concerning the way the European Union

Man kan dock eventuellt inte”roama som hemma” om man inte är bosatt i det land där man köpt kortet eller om man inte har
However they might not be able to benefit from roam like at home if they are not resident in the country where they bought the card

Man kan dock konstatera att den tillgodoser ett verkligt behov.
It can be stated, however, that it meets a real need.

Man kan dock inte byta tillbaka till sina fonder.
But many could not be returned to their countries of origin.

Man kan dock redan nu ange”specifika” mål.
Nevertheless, we can already identify“specific” objectives.

Man kan dock inte förneka den historiska omorientering som klimatfrågan innebär.
One cannot, however, deny the historic change in direction represented by the climate issue.

Man kan dock på flera ställen smaka utmärkta rätter med ål som huvudingrediens.
But in many places you can try excellent dishes with eel as a main ingredient.

Man kan dock konstatera att privata pensionsfonder som grundas på kapitalisering har liknande problem.
It may be seen, however, how private pension funds operating on a capitalisation basis experience similar problems.