MAN SKA in English translation

• you should
• you're supposed
• you're going
• you're gonna
• you want
• you will
• you must
• you would
• you gotta
• it's good
• man shall
• man's
• there's
• you wanna
• husband is

Examples of using Man ska in Swedish and their translations into English

Man ska veta vad som är upp och ner.
You want to know who was up and down.

Och man ber att man ska hitta de små drömmar som har efterlämnats.
And you pray that you will find the little dreams… left behind.

Man ska känna den i hela kroppen.
You should feel it in your entire body.

Man ska säga"bryt ett ben.
You're supposed to say"Break a leg.

Om man ska göra nåt, gör det rätt.
If you're gonna do something, do it right.

Om man ska smaksätta den.
If you're going to flavor it.

Man ska smida medan järnet är varmt.
You gotta strike while the iron is hot.

Man ska stängda av det förflutna.
You would forget the past.

Man ska vara metodisk.
You must be methodical.

Man ska vara Kilimanjaro- otillgänglig.
You want to be Kilimanjaro on your first date.

För att man ska se dem.
So you will look at them.

Man ska alltid vara ärlig.
You should always be honest.

Och man ska göra det själv!
And you're supposed to do it by yourself!

Om man ska ha en talande hund.
If you're going to have a talking dog.

Tänkte att om man ska åka utomlands.
I figured if you're gonna spend a semester abroad.

Man ska vara stolt när man varit duktig.
It's good to be proud when you have done something good.

Man ska äta fem gånger om dagen.
You gotta eat five times a day.

Man ska alltid säga sanningen.
You must always tell the truth.

Man ska vara Bill Gates, Rupert Murdoch
You would have to be Bill Gates

Man ska snärta runt med tungan.
You want to flick your tongue around.