MER GEMENSAM in English translation

• more common
• more joint
• more shared

Examples of using Mer gemensam in Swedish and their translations into English

TSA-FISH TSA används ofta med fluorescence i situhybridizationen som(FISH) ses mer gemensam till som CARD-FISH.
TSA is often used with fluorescence in situ hybridization(FISH), more commonly referred to as CARD-FISH.

Wales och påverkar kvinnlig mellan åldrar 40 och 70 mer gemensam än manlig.
affects females between ages 40 and 70 more commonly than males.

Underifrånperspektiv ansar till jordbruksprodukter som överlägsna nanoparticles benämner av monodispersity och används in mer gemensam till funktionella guld- nanoparticles för jordbruksprodukter med en applikation i åtanke.
Bottom-up approaches tend to produce superior nanoparticles in terms of monodispersity and are more commonly employed to produce functional gold nanoparticles with an application in mind.

Kommittén håller med om att det är av stor nytta att skapa en mer gemensam grund för försvarsupphandlingar
We agree that it will be helpful to establish a more common basis for defence procurement

en mer konsekvent regeltillämpning, genom en gradvis övergång till en mer gemensam IT-utveckling kunskaper, data, IT-komponenter.
application of rules by gradually moving towards more shared IT development knowledge, data, IT components.

Jag instämmer med föredraganden om att det ligger i båda parters intresse att Ryssland blir bättre integrerat i EU: strukturer, och det finns en mer gemensam strategi gentemot länder som omfattas av vår grannskapsstrategi.
I agree with the Rapporteur that it is in both our interests that Russia is integrated better within the European structures and there is a more common approach to the Countries covered by our neighbourhood strategy.

Det är dock nödvändigt att gå mot en mer gemensam skattepolitik, en mer perfekt demokratisk legitimitet,
We must, however, move forward to a more unified tax policy, greater democratic legitimacy,

är mer gemensam- sett in behandla som ett barn för 1 myndiga år med tecken som avtar vanligt,
is more commonly seen in babies before 1 year of age with symptoms usually subsiding once the child grows older

Understödja-Utveckling Bilar används och har mer gemensam två signalera områden inom den immuna cellen, en för T-Cell aktivering,
Second-generation CARs are more commonly used and have two signaling domains within the immune cell,

Giusto Catania kräver med rätta i sina rekommendationer om det civila samhällets roll för narkotikapolitiken inom EU en mer gemensam europeisk syn på denna fråga, som inte känner några gränser.
Mr Catania's recommendations regarding the role of civil society in drugs policy in the EU rightly call for a more concerted European approach to this issue that knows no borders.

investeringar ombord för att minska fiskefartygets drivmedelsberoende, för socioekonomisk kompensation och vissa åtgärder av mer gemensam karaktär.
reduce fuel dependency of fishing vessel, for socio-economic compensation as well as for certain actions of more collective nature.

detta, ses mer gemensam till som den strukturella proteomicsen.
this is more commonly referred to as structural proteomics.

EESK ställer sig bakom och stöder detta meddelande och menar att en mer gemensam strategi för riskhantering på tullområdet och säkerhet i leveranskedjan
The EESC supports the Commission communication, considering that a more common approach to risk management in the area of customs

som är mindre värdefullt även om mer gemensam.
which is less valuable although more common.

samtidigt också en mer gemensam strävan och samarbete med Nato.
at the same time, more common purpose and cooperation with NATO.

I tillägg chockar den ovanliga blandningen av lågt blodsocker i anslutning med lågt blodtryck(mer gemensam i barn), i bakgrunden av tuberkulosen
In addition, the unusual mix of low blood sugar in association with low blood pressure(more commonly in children), shock in the background of tuberculosis

en bioactive terpenoid sammansättning som härledas från den indica Azadirachtaen, eller mer gemensam bekant som neemväxten,
a bioactive terpenoid compound derived from Azadirachta indica or more commonly known as the neem plant,

Kommittén har ständigt förespråkat mer gemensamma insatser från arbetsmarknadsparterna.
The Committee has repeatedly called for the social partners to undertake more joint initiatives.

Vi har mer gemensamt än vi trodde.
We have more in common than we thought.

Den Taq DNA-polymerasen är den mest gemensam använda polymerasen i PCR.
Taq DNA polymerase is the most commonly used polymerase in PCR.