MINA VÄGAR in English translation

• my ways
• my paths

Examples of using Mina vägar in Swedish and their translations into English

ditt hjerta, och låt dinom ögom mina vägar behaga.
let your eyes keep in my ways.

Giv mig, min son, ditt hjärta, och låt mina vägar behaga dina ögon.
My son, give me thy heart; And let thine eyes delight in my ways.

de har inte känt mina vägar.
they have not known my ways.

du har känt mina vägar.
you have known my paths.

Och om du vandrar på mina vägar, så att du håller mina stadgar
And if thou wilt walkwalk in my waysways, to keepkeep my statutes

Med huggen sten har han murat för mina vägar, mina stigar har han gjort svåra.
He has put up a wall of cut stones about my ways, he has made my roads twisted.

Han ska påminna er om mina vägar i Kristus Jesus,
He will remind you of my way of life in Christ Jesus,

Giv mig, min son, ditt hjärta, och låt mina vägar behaga dina ögon.
My son, give me your heart, and let your eyes observe[O]Or delight in my ways.

Vet ni, att MINA vägar inte är världens vägar?!.
Know ye, MY ways are not the world's ways?!.

Vet ni, att MINA vägar inte är världens vägar?!.
You no Know, say MY ways no be di world ways?!.

Jag vägde tre kilo.
I weighed six pounds.

Evin, min väg går också via Berlin.
Evin, my route also goes through Berlin.

Ät min väg, leverläpp!
Eat my road grit, liver lips!

Vart tar jag vägen?
And where do I go?

Jag menar, Jag vägde allt själv.
I mean, I weighed everything myself.

Jag vägde mig just på köttvågen.
I weighed myself on the meat scales.

Det här kunde vara min väg tillbaka till Davidstown.
Perhaps this could be my route back to Davidstown.

Vart tog jag vägen?
Where did I go?

Nästa dag på min väg tillbaks till skolan.
The next day, on my road back to school.

Det är inte längre min väg. Och den kostar mer än en miljon.
It's no longer my highway, and it costs considerably more than a million dollars.