MINNAS ALLT in English translation

• remember everything

Examples of using Minnas allt in Swedish and their translations into English

Jag kan inte minnas allt som händer varje dag.
I can't remember every little thing that happens in my day.

Jag kan väl inte minnas allt från Warner Bros.
I can't remember all the films that came out of Warner Brothers.

Jag vill minnas allt det här.
I want to remember all of this.

Jag försöker minnas allt som kan hjälpa till.
Just trying to remember anything that might help.

Vi ska minnas allt kul vi har haft.
We are going to remember all of the good times, is what we're gonna do.

Jag kan inte minnas allt jag har rört. Skämtar du?
Are you kidding me? I can't remember every single thing that I touched?

Jag försökte minnas allt jag kunde.
I-I tried to remember everything I could.

Jag kan inte minnas allt jag har rört. Skämtar du?
I can't remember every single thing that I touched. Are you kidding me?

Vi kommer minnas allt i färg efteråt.
We will remember all the colour afterwards.

Hur ska jag minnas allt?
How could I be expected to remember everything?

Man måste minnas allt.
You have to remember all of it.

Jag vill minnas allt.
I wanna remember it all.

Resten av livet skulle han minnas allt från den morgonen.
For the rest of his life he would remember every single detail of that morning.

Jag vill minnas allt.
I want to remember everything.

Du vet väl att du inte kommer att minnas allt det här imorgon?
You do know you won't remember any of this tomorrow,?

Kom ihåg det… så kan du kanske minnas allt.
Remember that… and maybe you can remember it all.

Det gör ont att Då minnas allt det fina.
And it hurts to remember all the good times.

Hon minns inte vad som hände den natten och hon måste minnas allt.
She has no memory of what happened that night. And she needs to remember everything!

Jag tror inte att jag vill minnas allt.
I don't… think I want to remember everything.

Jösses, hur ska du minnas allt?
My, my, how will you remember it all?