MISSTAR DIG in English translation

• are mistaken
• are wrong
• be mistaken
• is mistaken
• have mistaken

Examples of using Misstar dig in Swedish and their translations into English

Nej, där misstar du dig.
No, no, no. There's where you're wrong.

Jag har fått nog… Du misstar dig, Mr McKay.
I have had enough… You're mistaken, Mr. McKay.

Du sa att ingen kommer att bry sig om dem, men du misstar dig.
You said nobody would care about them, but you're wrong.

Ursäkta. Du misstar dig.
Excuse me. You're mistaken.

Och du misstar dig.
And you're wrong.

Jag följer efter dem. Du misstar dig.
I follow them. You're mistaken.

Jag följer dem. Du misstar dig.
I follow them. You're mistaken.

Än en gång misstar du dig.
Yet again, you're wrong.

Var du än tror att du såg den, så misstar du dig.
Wherever you think you saw it, you're mistaken.

Du tror att du känner honom, men du misstar dig.
You think you know him, but you're wrong.

Tror du att jag sörjer Arne Sandell, misstar du dig.
If you think I'm mourning for Arne Sandell, you're mistaken.

Men om du tror att Cheltenham bara är en sovande Törnrosa misstar du dig!
But if you think that Cheltenham is only a sleeping beauty, you are mistaken!

Tänk om du misstar dig?
An1}AND WHAT IF YOU'RE WRONG?

Du misstar dig. Det här är slutet för oss alla.
You're wrong. This means all our funerals.

Vi är ju familj. Du misstar dig när du tror att han behöver räddas.
We're family. Your mistake is thinking that he needs to be saved.

Du misstar dig när du tror att han behöver räddas.- Vi är ju familj.
Your mistake is thinking that he needs to be saved. We're family.

Du misstar dig.
You're making a mistake.

Du misstar dig. Du är ett monster.
You're a monster. You're mistaken.

Du misstar dig om du tror att smicker är min svaghet. Nu längre.
You have miscalculated if you think flattery is my weakness anymore.

Du misstar dig på våra män.
You misjudged our men.