MOD OCH BESLUTSAMHET in English translation

• courage and determination
• courage and decisiveness
• bravery and determination

Examples of using Mod och beslutsamhet in Swedish and their translations into English

verkligen en smula galenskap, tro på sig själv samt mod och beslutsamhet för att se framtiden an.
as well as grit and determination are indeed needed to face the future.

president Arafat för deras mod och beslutsamhet att uppnå detta mål.
President Arafat for their courage and determination to achieve this goal.

turkiska politiska ledarskapets och Erdoganregeringens ansvar att med mod och beslutsamhet fullfölja reformerna
the Erdogan government are responsible for proceeding with courage and decisiveness to complete the reforms

jag i denna hyllning inbegriper förbundskansler Kohl som med så mycket mod och beslutsamhet hållit denna kurs.
Mr President, if I extend this tribute to Chancellor Kohl who held this course with such courage and determination.

ber premiärministern att i stället visa politiskt mod och beslutsamhet och hjälpa oss att övervinna de tidigare dödlägena.
I ask the Prime Minister to show political courage and determination instead and to help us overcome the impasses of the past.

berömmer människornas, särskilt kvinnornas, mod och beslutsamhet.
and applauds their courage and determination, especially with regard to women;

Tack vare Solidaritetsledarnas mod och beslutsamhet och den inspiration det gav till så många stannade påverkan från strejken bland varvsarbetarna i Gdansk inte vid den polska gränsen.
Because of the courage and determination of the leaders of Solidarność and the inspiration it provided to so many, the influence of the strike of shipyard workers in Gdansk did not stop at the Polish borders.

Kan jag vidare tala om för er att det här avtalet aldrig skulle ha kommit på plats om det inte hade varit för min partiledares mod och beslutsamhet i allt detta.
Can I further tell you that this agreement would never have come to place but for the courage and determination of my party leader in all of this.

för att fira handlingar mod och beslutsamhet av vanliga kvinnor som har spelat en extraordinär roll i.
to celebrate acts of courage and determination by ordinary women who have played an extraordinary role in.

Med militärens fysiska mod och beslutsamhet, den lärdes grundlighet,
With a military's physical courage and resolution, the profoundness of a savant,

Vi välkomnar modet och beslutsamheten hos alla i Grekland, i Portugal
We here salute the courage and determination of those in Greece, in Portugal

Vi har modet och beslutsamheten att vara annorlunda,
We have the courage and determination to be different,

EU-medborgarna förväntar sig att EU-politikerna ska visa viljan, modet och beslutsamheten att agera tillsammans.
The people of Europe expect European politicians to show the will, courage and resolve to act together.

medlemsstaterna att visa modet och beslutsamheten att nå en överenskommelse som motsvarar våra ambitioner.
the Member States to show the courage and determination to reach a deal which matches our ambitions.

Jag tycker att min besättning bör ges medaljer för modet och beslutsamheten de visade när de ställdes ansikte mot ansikte med döden.
I think all my crew should be given gongs for the guts and determination they showed when they really faced death.

Genom detta resolutionsförslag önskar parlamentet visa sin solidaritet med det egyptiska folket och berömma modet och beslutsamheten hos de unga demonstranterna,
Through this motion for a resolution, this House wishes to extend its solidarity to the Egyptian people and to praise the courage and determination of the young protesters,

Europeiska unionen borde framför allt ha modet och beslutsamheten att varna de medlemsstater som har genomfört en deflationistisk,
The European Union should first have the courage and determination to warn the member countries that have adopted deflationary

Men det är nästa steg i det nya parlamentet som kommer att avgöra om vi har modet och beslutsamheten att förverkliga dessa mål genom att garantera att detta århundrades kroniska sjukdomar inte hemsöker även nästa århundrade.
But it is the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next.

Men det är nästa steg i det nya parlamentet som kommer att avgöra om vi har modet och beslutsamheten att förverkliga dessa mål genom att garantera att detta århundrades kroniska sjukdomar inte hemsöker även nästa århundrade.
Needle the next step in the new Parliament which will determine whether we have the courage and determination to turn those aims into reality by ensuring the major chronic diseases of this century do not bedevil the next.

Som rådet tillstod har modet och beslutsamheten hos partiledarna och folket i Nordirland varit av central betydelse för att få den här möjligheten till fred till stånd.
As the Council acknowledged, it is the courage and the determination of the party leaders and the people of Northern Ireland which has been central in making this opportunity for peace happen.