COMMISSION'S COMMITMENT in Swedish translation

• kommissionens åtagande
• kommissionens engagemang
• kommissionens löfte
• kommissionens beslutsamhet
• kommissionens ansträngningar
• kommissionens satsning
• kommissionens åtaganden
• kommissionen åtagit sig

Examples of using Commission's commitment in English and their translations into Swedish

This chapter underlines the Commission's commitment to listening to interested stakeholders during the consultation period up to the end of June 2007.
I detta kapitel understryks kommissionens åtagande att lyssna på intresserade aktörer under samrådsperioden fram till slutet av juni 2007.

The Commission's commitment is reflected in the proposal on food information to consumers which we will soon be discussing with the Parliament and also with the Council.
Kommissionens åtaganden återspeglas i förslaget till förordning om livsmedelsinformation till konsumenterna, som vi snart kommer att diskutera med Europaparlamentet och även med rådet.

I am also pleased with the Commission's commitment towards helping to tackle these problems.
Jag är också nöjd med kommissionens engagemang för att hjälpa till att angripa dessa problem.

This is done in accordance with the Commission's commitment to simplify the content of the acquis,
Detta görs i enlighet med kommissionens åtagande att förenkla innehållet i gemenskapens regelverk,

The Committee supports the Commission's commitment to stepping up innovation,
Kommittén stöder kommissionens åtagande för ökad innovation,

However, the Commission's commitment to respect for fundamental rights should be coupled with a similar commitment from national governments.
Kommissionens åtaganden i fråga om grundläggande rättigheter bör dock åtföljas av liknande engagemang från de nationella regeringarnas sida.

This underlines the Commission's commitment to Better Regulation as part of the“Growth and Jobs” strategy.
Detta understryker kommissionens engagemang för bättre lagstiftning som ett led i strategin för tillväxt och sysselsättning.

However, the Committee supports the Commission's commitment to introducing specifically designed measures for securing pension fund assets.
Kommittén stöder dock kommissionens åtagande att införa särskilt utformade åtgärder för att säkerställa pensionsfondernas tillgångar.

The Commission worked on the implementation of the"Roadmap for Equality between Women and Men”, reflecting the Commission's commitment to this issue.
Kommissionen arbetade med genomförandet av”En färdplan för jämställdhet”, som visar kommissionens engagemang i denna fråga.

Welcomes the Commission's commitment to modernise the current copyright framework to adapt it to the digital age;
Europaparlamentet välkomnar kommissionens åtagande att modernisera den nuvarande upphovsrättsliga ramen och anpassa den till den digitala tidsåldern.

we also greatly appreciate the Commission's commitment to those elections.
även vi uppskattar mycket kommissionens engagemang i detta val.

They also welcomed the Commission's commitment to undertake systematic regulatory impact assessments before any potential legislative initiative.
De välkomnade också kommissionens åtagande att genomföra systematiska konsekvensutredningar före alla eventuella lagstiftningsinitiativ.

reinforces the Commission's commitment towards ensuring that these markets remain competitive.
förstärker kommissionens engagemang för att se till att dessa marknader förblir konkurrensutsatta.

This proposal reflects the Commission's commitment to closely monitor the correct transposition of the directive
Förslaget återspeglar kommissionens åtagande att noga övervaka det korrekta införlivandet av direktivet

which confirms the Commission's commitment to promoting gender equality.
av färdplanen för jämställdhet, som visar kommissionens engagemang i jämställdhetsarbetet.

Welcomes the Commission's commitment to develop animal-based welfare indicators which should promote better welfare outcomes for animals in transport;
Europaparlamentet välkomnar kommissionens åtagande att utarbeta indikatorer för djurens välbefinnande, som bör främja bättre resultat för djurens välbefinnande under transport.

The EESC welcomes the Commission's commitment to further accelerating the adoption of provisional measures in terms of its internal procedures
EESK välkomnar kommissionens åtagande att ytterligare påskynda antagandet av provisoriska åtgärder med avseende på dess interna förfaranden

is in line with the Commission's commitment under the interinstitutional agreement on better law-making 4.
ligger i linje med kommissionens åtagande enligt det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning 4.

The Roadmap represents the Commission's commitment to continuing and intensifying its actions in this area.
Färdplanen innebär att kommissionen åtar sig att fortsätta och intensifiera sina åtgärder inom detta område.

I call upon you to pay greater attention to your own Commission's commitment to reduce the administrative burden for small
att ägna större uppmärksamhet åt din egen kommissions åtagande att minska den administrativa bördan för små