NÄR VUXNA in English translation

• when adults
• when grown-ups
• when grownups
• when adult

Examples of using När vuxna in Swedish and their translations into English

Oftast när vuxna få håligheter,
Usually when adults get cavities,

Många gånger när vuxna intervjuas de ofta hört säger att de vill vara som sin far eller mor, och de uppskattar vissa kvaliteter.
Many times when adults are interviewed they are often heard saying they would like to be like their father or mother and they appreciate certain qualities.

Jag förstår att"Pojkar köra på kriget", men när vuxna beundrar verkligen hunger,
I understand that"boys run on the war", but when adults truly admire hunger,

det var orättvist när vuxna tolkade situationer fel.
I thought it was unfair when adults interpreted situations in their own way.

sjukdomen som orsakar missformat skelett eller benuppmjukning när vuxna drabbas.
the disease that causes malformed skeletal or bone softening when adults are affected.

Det är ledsen att se när vuxna mäktiga hundar är rädda av ljudet
It's sad to see when grown-up mighty dogs are frightened by the sound of an alarm

Förbränning är ofta den billigaste metoden för att återvinna dessa värdefulla metaller när vuxna och barn slåss om avfallet för att kunna tjäna några få kronor.
Burning is often the cheapest method to recover these valuable metals as adults and children scramble over the dumps of rubbish in their quest to earn a few cents.

Även om inga biverkningar observerades i reproduktionsstudierna när vuxna hondjur exponerades 3, 5 till 4 gånger högre än den terapeutiska exponeringen hos människa vid 40 mg, är de potentiella effekterna av förändringar i neurokininregleringen okända.
Although no adverse effects were noted in reproduction studies when adult female animals were exposed 3.5-to 4-fold above the therapeutic exposure in humans at 40 mg, the potential effects on reproduction of alterations in neurokinin regulation are unknown.

När vuxna utsidor, det utvecklar upp till 8 fot,
When grown-up outsides, it develop up to 8 feet,

De lär sig bara att bli skrämda av sådana olikheter när vuxna påverkar dem att bete sig så,
They only learn to be frightened of those differences when an adult influences them to behave that way,

är nere när vuxna kastar, du beställer barnen bandet på personalen i bowlingbaren.
are down when the adults throw, you order the children the bands at the staff in the bowling bar.

Barnrabatten gäller när vuxen och barn bokas vid samma tillfälle.
The children's discount is applied when the adult and children are booked at the same time.

De är i allmänhet genomsnittliga smak växter, särskilt när vuxen i slutna utrymmen
They are in general average liking plants especially when grown-up in close spaces

När vuxen lämnar hemmet
When the adult leaves home

Har Många studier funnit konsekvent att, när vuxen människa frågas till funderare om deras liv
Many studies have consistently found that when adults are asked to think about their lives

För när vuxna kommer in i skolan och pratar om vapen.
Cause when strange adults start hanging around schools talking about guns, it.

När vuxna spelas in måste rösten vara homogen genom alla sessioner, från dag till dag.
When recording an adult, recordings have to be homogeneous throughout the sessions, from one day to the next.

När vuxna barn pratar med sina föräldrar,
Grown children talking to their parents,

Medan sociala medier hyllats i Nordafrika är det farorna som lyfts fram när vuxna ska beskriva hur nya digitala medier påverkar barn.
While social media are praised in North Africa, their dangers are discussed when adults describe how new digital media affect children.

Om mjölk som födoämne generellt"Det är klart att det uppstår märkvärdiga matvanor när vuxna människor i mogen ålder fortsätter dricka mjölk.
It is clear that strange dietary habits are bound to arise when adults of a mature age continue to drink milk.