NÄSTA RAMPROGRAM in English translation

• next framework programme
• next FP

Examples of using Nästa ramprogram in Swedish and their translations into English

Detta tillhörande program bör omfatta drift av JET med utvidgad prestationsnivå fram till åtminstone slutet av nästa ramprogram.
This accompanying programme should include the operation of JET in extended performance until at least the end of the next Framework Programme.

svarar får en förståelse för vilka frågor som EU kommer att ta med i nästa ramprogram, vilket är en bra förberedelse.
respond gain an understanding of the issues that the EU will include in the next framework programme, which is good preparation.

Många delegationer underströk därför behovet av att tillämpa en mer strategisk vision för den framtida utvecklingen av internationella partnerskap under nästa ramprogram, Horisont 2020.
For this reason, many delegations underlined the need to apply a more strategic vision for the future development of international partnerships under the next framework programme Horizon 2020.

Behålla inriktningen mot FoU-verksamhet i nästa ramprogram för att säkra en kritisk massa och synergieffekter mellan utvecklingen av nanovetenskap,
To maintain a concentration of R& D activities in the next FP in order to secure critical mass

Innan kommissionen lägger fram sitt förslag till nästa ramprogram skall den låta oberoende framstående sakkunniga genomföra en utvärdering av genomförandet av gemenskapens verksamhet under de fem år som föregår utvärderingen.
Before submitting its proposal for the next framework programme, the Commission shall have an assessment carried out by independent high-level experts of the implementation of Community activities during the five years preceding that assessment.

De ändringar av reglerna för deltagande som införs genom betänkandet innebär att nästa ramprogram kan förenklas
The modifications made by this report to the rules of participation will make it possible to simplify and improve the operation and implementation of the next Framework Programme, particularly for small

den när tiden är mogen och innan nästa ramprogram läggs fram låter genomföra en oberoende utvärdering av verksamhetens genomförande.
in good time and before submitting its proposal for the next framework programme, have an independent assessment carried out of the implementation of the activities undertaken.

FoU-verk- samhet inom flyg- och rymdsektorn skall bli en prioritering och tilldelas en budget på 1 miljard euro i nästa ramprogram.
the Commission is proposing to make aerospace R& D a priority with a €1 billion budget in the successor programme.

den när tiden är mogen och innan nästa ramprogram läggs fram låter genomföra en oberoende utvärdering av verksamhetens genomförande.
that it should have an independent assessment carried out concerning the implementation of the activities in good time and before submitting its proposal for the next framework programme.

innovation i Europa till dem i nästa ramprogram för att"säkerställa fortsatta investeringar i de sektorer där Europa har en ledande ställning i världen"3 utifrån ett stabilitetsperspektiv,
agendas in Europe" with those under the forthcoming FP in order to"ensure continued investment in those sectors where Europe has a leading position in the world"3,

göras mer enhetlig i nästa ramprogram för kulturellt samarbete.
to be improved and made more consistent for the next cultural cooperation framework programme.

Rådet förde sedan en diskussion om framtiden för europeisk forskning och om förberedandet av nästa ramprogram.
The Council then had an exchange of views on the future of European research and on the preparation of the next framework programme.

Detta måste ändras i nästa ramprogram så att vi kan uppnå målen för den reformerade gemensamma fiskeripolitiken.
In the next framework programme, this situation must change so that we will be able to fulfil the aims of the reformed common fisheries policy.

Kommissionen framhävde vid presentationen av sitt förslag till nästa ramprogram(2002-2006)21 kampen mot läkemedelsresistens som en prioriterad fråga.
The Commission has presented its proposal for the next framework programme(2002-2006)21, hightlighting the fight against resistance to drugs as a priority.

s framtida budgetramar, Lissabonstrategin efter 2010 och nästa ramprogram.
the post-2010 Lisbon Strategy and the next Framework Programme.

Det är min förhoppning att våra förslag utgör ett användbart bidrag till uppgiften att förbereda nästa ramprogram och finjustera det pågående.
I hope that our suggestions make a useful contribution to the task of preparing the next Framework Programme and fine-tuning the current one.

Dessa investeringar bör få tillräcklig uppbackning inom nästa ramprogram och det bör åtminstone vara möjligt att utbyta erfarenheter
These investments should be given sufficient backing in the next framework programme and should make it possible to exchange experience

UNDERSTRYKER behovet av konsekvens och synergi mellan de viktigaste målen och behovet av kontinuitet i forskningssamarbetet som en huvudingrediens i nästa ramprogram.
STRESSES the need for coherence and synergy between the major objectives as well as the need for continuation of the collaborative research actions as a key component of the next Framework Programme;

åtar sig att ta vederbörlig hänsyn till dem i nästa ramprogram.
it undertakes to give them due consideration in the next Framework Programme.

koncentrera sig på de åtgärder som enligt förslaget skall lyftas fram i nästa ramprogram.
concentrate on activities proposed to be reinforced in the next Framework Programme.