Examples of using Sjätte ramprogram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finansierades av Europeiska kommissionen som en del av EU: sjätte ramprogram och avslutades 2009.
It was funded by the European Commission as part of the EU's sixth framework program which was completed in 2009.Herr talman, ärade kolleger! Förslaget till ett sjätte ramprogram för forskning är ett etiskt minfält.
Mr President, ladies and gentlemen, the proposal for the Sixth Research Framework Programme is an ethical minefield.Inom Europeiska gemenskapens sjätte ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration utgör biovetenskap
Life sciences and medicine are key aspects of the sixth framework programme I sitt yttrande CdR 283/2001 har ReK dessutom redan lagt fram förslag till EU: sjätte ramprogram for forskning, teknisk utveckling
The Committee of the Regions already made that call in its Opinion CdR 283/2001 on the proposal concerning the EU's sixth framework programme for research, technological developmentDärför bör handikappfrågan betraktas som övergripande i EU: kommande sjätte ramprogram för forskning och utveckling,
Therefore the forthcoming EU Sixth Framework Programme on Research and Development,Indiska forskares deltagande i EU: sjätte ramprogram och deltagande i indisk forskning från forskare i EU bör främjas
Participation of Indian researchers in the EU's 6th Framework Programme and participation of EU scientists in Indian research should be promotedDetta område utgör en av de sju särskilt utvalda teman i EU: s aktuella sjätte ramprogram(FP6 2002-2006), och kommer att utgöra en viktig beståndsdel i det kommande sjunde ramprogrammet 2007-2013.
It is one of the seven thematic priorities of the EU's current Sixth Framework Programme(FP6 2002-2006) and is set to become an important component of the upcoming FP7 2007-2013.Kommissionen planerar att använda sitt sjätte ramprogram för forskning och teknisk utveckling(2002-2006)
The Commission intends to use its 6th Framework Programme for Research and Technological Development(2002-2006)Den gemensamma forskningsstrategin inleddes under Euratoms sjätte ramprogram och kommer att stärkas under det sjunde ramprogrammet,
This Community research strategy started in the Euratom FP6, and will be consolidated during the Euratom FP7,Kommissionen planerar att använda sitt sjätte ramprogram för forskning och teknisk utveckling(2002-2006)
The Commission intends to use its 6th Framework Programme for supporting research in this area,Det positiva exempel som ges genom Europeiska gemenskapens sjätte ramprogram- där utvecklingen av IKT-lösningar som passar små och medelstora företag har hög prioritet- skulle kunna förbättras ytterligare genom forskningsprogram i medlemsstaterna.
The positive example set by the European Community's Sixth Framework Programme to give high priority to the development of SME friendly ICT solutions could be further enhanced by research I ett projekt finansierat av EU: sjätte ramprogram utvecklade FOI i samarbete med bl.a. Europeiska Thales planeringsfunktioner för obemannade flygplan vars uppgift var flygspaning över Medelhavet för att upptäcka smugglare,
In a project financed under the EU's sixth framework programme, FOI, in collaboration with partners including Thales Europe, has developed planning functions for UAVs intended for aerial surveillance of the Mediterranean area,Var”Biovetenskap, genomik och bioteknik för bättre hälsa” en av sju större tematiska forskningsprioriteringar i Europeiska unionens sjätte ramprogram(FP6) som syftar till att alstra ny kunskap
Life sciences, genomics and biotechnology for health' is one of seven major thematic research priorities of the European Union's sixth framework programme(FP6) aiming at the generation of new knowledgeinnovationsbemödanden när det gäller e-förvaltning genom användning av de instrument som EU: sjätte ramprogram för forskning och teknisk utveckling erbjuder.
innovation efforts in eGovernment, using the instruments of the EU's Sixth Framework Programme for Research and Technological Development;lyckats ta hem rollen som samordnare för alla de tre skogligt och skogsindustriellt orienterade forskningsprojekten inom EU: sjätte ramprogram, säger Kaj Rosén, Skogforsk.
Sustainpack in the forest-based sector, has managed to land the role of coordinator for all three of the forestry-sector projects in the EU's sixth framework programme,” says Rosén.stärka det europeiska området för forskningsverksamhet” för genomförandet av Europeiska gemenskapens sjätte ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration.
the specific programme“Integrating and strengthening the European Research Area” implementing the Sixth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities.Den 21 februari 2001 antog kommissionen sitt förslag till ett sjätte ramprogram(EG och Euratom)1 för forskning
Inom ramen för EU: sjätte ramprogram pågår förstudier för att bygga ett landfast teleskop som blir det överlägset största hittills och därför ger helt
Within the ytterligare 1 230 miljoner euro har öronmärkts för Europeiska atomenergigemenskapens(Euratoms) sjätte ramprogram, som också blev föremål för en politisk överenskommelse vid rådets möte(forskning) i december.
a further EUR 1 230 million is forseen for 6th Framework Programme of the European Atomic Energy Community(EURATOM), which was also the subject of political agreement at the December Research Council.Av referensbeloppet- i den mening som avses i artikel 34 tredje stycket i det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999- i Europeiska atomenergigemenskapens(Euratom) sjätte ramprogram, för att beakta utvidgningen.
