Examples of using Normaliserats in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Biverkningar såsom förhöjda levervärden(toxicitet)"brukar" normaliserats inom en kort tidsperiod efter användning avbröts.
Side effects such as increased liver values(toxicity)"usually" returned to normal within a short period of time after use was discontinued.gradvis trappas upp igen när enzymnivåerna har normaliserats.
har normaliserats.
överdosering ska behandlingen fortsätta med rekommenderad dos efter det att kliniska tecken och/eller biologiska avvikelser normaliserats.
treatment should be continued at the recommended dose after normalisation of clinical signs and/or biological abnormalities.tänk på att du säkert kommer att kräva efter cykel behandling upp tills alla naturliga testosteronnivåer funktionen normaliserats.
keep in mind that you will certainly need post-cycle treatment till your organic testosterone levels feature returned to normal.har normaliserats.
have normalised.Hos alla dessa patienter höll dock antalet VB på att minska eller hade normaliserats vid tiden för benmärgsremission och cytotoxisk kemoterapi
Twenty patients(50%) experienced leukocytosis; however, in all these patients, the WBC count was declining or had normalized by the time of bone marrow remissionalkalisk fosfatas nivåer normaliserats och varit stabila i flera månader.
alkaline phosphatase levels have returned to normal and maintained stable for several months.Vi får inte höra fler mp3s som inte har normaliserats genom den Mp3Doctor PRO.
We may not hear more mp3s that have not been normalized by the Mp3Doctor PRO.I andra länder har det förts fram argument för att centralbankerna ska behålla ett stort obligationsinnehav även när penningpolitiken har normaliserats.
In other countries, arguments have been put forward in favour of central banks continuing to hold large bond holdings even when monetary policy has been normalised.Det är dock viktigt att betona att merparten av de regelförändringar som jag tar upp inte bör genomföras förrän situationen i det finansiella systemet har normaliserats.
However, it is important volym incraser när normaliserats.
volume incraser when normalized.ska behandling med Gilenya avbrytas och endast återinsättas när levertransaminasvärdena har normaliserats.
treatment with Gilenya should be interrupted and only re-commenced once liver transaminase values have normalised.Två veckor senare var jag verkligen imponerad efter att ha normaliserats sina mp3s med Mp3Doctor PRO.
Two week later I was really impressed after having normalized their mp3s with Mp3Doctor PRO.man avslutat leflunomidbehandlingen fram tills dess att levervärdena har normaliserats.
until liver enzyme levels have normalised.första kvartalet innevarande år har lagersituationen för VHP normaliserats, konstaterar Christer Wahlquist.
in the first quarter of this year, the inventory situation for VHP has now normalised,” noted Christer Wahlquist.Läget på de finansiella marknaderna har ännu inte normaliserats och grunden för återhämtningen är fortfarande bräcklig.
The situation on the financial markets has not yet normalised and the foundation for the recovery is still fragile.Databasen har normaliserats så långt som ansetts rimligt med tanke på prestanda och användbarhet.
The database has been normalized as far as reasonable with consideration of performance and usability.Ja detta har normaliserats ljudkonst algoritmer som garanterar resultat som inte tidigare erhållits med tidigare metoder för normalisera generationer.
Well this has been normalized audio art algorithms that guarantee results not previously obtained with previous methods of När Cmax normaliserats med hänsyn till vikt var värdena cirka 30% högre bland unga kvinnor
When Cmax was normalized for weight, the values 
