NORMALISATION in Swedish translation

• normalisering
• normaliserade
• normalisation
• normaliseringen
• normaliserings

Examples of using Normalisation in English and their translations into Swedish

close observation of patients should continue until normalisation of ALT.
noggrann uppföljning av patienterna bör fortsätta till dess att ALAT-nivåerna har normaliserats.

It is also an es sential step towards normalisation of Kosovo.
Det är också ett väsentligt steg mot en normalisering i Kosovo.

Metabolic alterations in these patients include normalisation of IGF-I serum levels.
Metaboliska förändringar hos dessa patienter inkluderar en normalisering av IGF-I-serumnivåer.

The LDS is enhanced using relational data analysis normalisation.
LDS förbättras med hjälp av relationsdataanalys normalisering.

while US inflation is moving towards normalisation.
s inflation är på väg att normaliseras.

Μg/l and the normalisation of IGF-1 to within normal limits(age
Μg/L och normalisering av IGF-1 till inom normala gränser(relaterade till ålder

In responding patients, normalisation is achieved within a month and persists without the occurrence of tachyphylaxis.
I svarande patienter uppnås normalisering inom en månad och består utan förekomst av takyfylaxi.

Similarly of those HBeAg-negative subjects, 96% achieved non-detectable HBV DNA, 79% achieved ALT normalisation at week 52
På samma sätt uppnådde 96% av de HBeAg- negativa studiepatienterna icke- påvisbara HBV- DNA- nivåer och 79% normaliserade ALAT- värden vid vecka 52;

CENELEC(French: Comité Européen de Normalisation Électrotechnique; English: European Committee for Electrotechnical Standardization)
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique(CENELEC) är en europeisk kommitté som tar fram

90% achieved ALT normalisation at week 52
39% serokonversion av HBeAg och 90% normaliserade ALAT-värden vid vecka 52;

the region requires normalisation of the relations between Sudan and Chad.
regionen kräver en normalisering av förbindelserna mellan Sudan och Tchad.

Similarly of those HBeAg-negative subjects, 96% achieved non-detectable HBV DNA, 79% achieved ALT normalisation at week 52
På samma sätt uppnådde 96% av de HBeAg-negativa studiepatienterna icke-påvisbara HBV-DNA-nivåer och 79% normaliserade ALAT-värden vid vecka 52;

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation CEN.
European Copper standarder förenas genom ett system som utvecklats av Comité Européen de Normalisation CEN.

Lebanon and full normalisation of relations between Israel and the Arab countries.
Libanon och en fullständig normalisering av förbindelserna mellan Israel och arabländerna.

The steps taken gave fresh momentum to the normalisation of relations and should have a positive
De åtgärder som vidtagits gav ny fart åt normaliseringen av förbindelserna och bör ha en positiv

the pooled analysis of the two trials revealed five-fold more tolvaptan than placebo patients achieved normalisation of serum sodium concentrations(49% vs. 11%).
sammanlagda analysen av de två prövningarna att fem gånger fler tolvaptanbehandlade patienter än placebopatienter uppnått normaliserade natriumkoncentrationer i serum(49% mot 11%).

The steps taken gave fresh momentum to the normalisation of relations and should have a positive
De vidtagna åtgärderna har gett ny fart åt normaliseringen av förbindelserna och bör ha en positiv

methods, normalisation and weighting criteria are included.
vilka påverkanskategorier för miljöavtryck, metoder, normaliserings- och viktningskriterier som ingår.

If the normalisation of long-term interest rates continued, the demands for yield could lead to poorer
Om normaliseringen av långa räntor fortsätter kan kraven på avkastning leda till sämre finansieringsförhållanden för länder

methods, normalisation and weighting sets are included.
vilka påverkanskategorier för miljöavtryck, metoder, normaliserings- och viktningsuppsättningar som ingår.