NORMALISATION in Greek translation

• εξομάλυνση
• ομαλοποίηση
• κανονικοποίηση
• normalisation
• κανονικοποίησης
• εξομάλυνσης
• ομαλοποίησης
• οµαλοποίηση

Examples of using Normalisation in English and their translations into Greek

Most likely, Tehran will again reject the idea of Syrian-Israeli normalisation.
Πιθανότατα, η Τεχεράνη θα απορρίψει και πάλι την ιδέα της συρο-ισραηλινής ομαλοποίησης.

EIPA: Normalisation of ties between Turkey
EIPA: Ομαλοποίηση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας

Post-disaster/trauma relief and normalisation of life.
Ανακούφιση μετά από καταστροφή/ τραύμα και εξομάλυνση της ζωής.

Search and replace with regular expressions and Unicode normalisation.
Αναζήτηση και αντικατάσταση με κανονικές εκφράσεις και κανονικοποίηση Unicode.

Organisation internationale de normalisation 9362.
Οργάνωση internationale de ομαλοποίησης 9362.

Normalisation of ties between Turkey
Ομαλοποίηση των σχέσεων μεταξύ της Τουρκίας

In the study citation scores were calculated after normalisation for.
Στην παρούσα μελέτη υπολογίζονται οι σχετικοί δείκτες απήχησης μετά από κανονικοποίηση για.

It is also undermining the normalisation process.
Υπονομεύει επίσης τη διαδικασία ομαλοποίησης.

Sahlin described the meeting as a successful step towards normalisation.
Ο Σαχλίν χαρακτήρισε το συνέδριο επιτυχημένο βήμα προς την ομαλοποίηση.

Primary Endpoint Normalisation of ALT.
Κύριο τελικό σημείο Κανονικοποίηση της ALT.

Urges Kosovo to commit to normalisation of relations with Serbia.
Οι ΗΠΑ απαιτούν τη δέσμευση του Κοσσυφοπεδίου για ομαλοποίηση των σχέσεων με τη Σερβία.

Metabolic alterations in these patients include normalisation of IGF-1 serum levels.
Οι μεταβολές του μεταβολισμού σε αυτούς τους ασθενείς περιλαμβάνουν την ομαλοποίηση των επιπέδωνIGF- 1 στον ορό.

Lymphocyte count≥50% decrease Normalisation≤4x10.
Αριθμός λεμφοκυττάρων Μείωση ≥50% Ομαλοποίηση ≤4x10.

Its purpose is to contribute to the further stabilisation and normalisation of Kosovo.
Σκοπός της είναι να συνεισφέρει στην περαιτέρω σταθεροποίηση και ομαλοποίηση του Κοσσυφοπεδίου.

Any normalisation shall be performed before rounding.
Κάθε τυποποίηση εκτελείται πριν από τη στρογγυλοποίηση.

The normalisation of political extremism.
Η νομιμοποίηση του πολιτικού εξτρεμισμού.

Transparency and normalisation of politics and society is not coming anytime soon.”.
Η διαφάνεια και η ομαλοποίηση της πολιτικής ζωής και της κοινωνίας δεν φαίνεται να έρχονται σύντομα».

Leaving too early could hinder the normalisation of the former crisis areas.
Η πρόωρη αποχώρηση μπορεί να δυσχεράνει την επιστροφή στην ομαλότητα των πρώην περιοχών της κρίσης.

Spain: CIEs*- The regulation of shame or the normalisation of racism.
Ισπανία: Κέντρα κρατησης μεταναστών- Ο Κανονισμός της ντροπής ή η νομιμοποίηση του ρατσισμού.

What is happening today is normalisation….
Αυτό που συμβαίνει σήμερα είναι η εξομάλυνση(…).