NY POSITION in English translation

• new position
• new location
• reposition
• different location

Examples of using Ny position in Swedish and their translations into English

MarTech LNG hjälper södra Östersjöområdet att skapa sig en ny position som ett nav för flytande naturgas.
MarTech LNG helps South Baltic region reposition itself as liquefied natural gas hub.

Blir stormen värre så får isbrytaren flytta oss till en ny position.
If this storm gets any worse, we might have to call in the icebreaker, come pick us up, move us to a different location.

Jag tänkte att det skulle vara trevligt Jag har varit på toppen så länge… att pröva en ny position.
I have been on top for so long… I thought it might be nice to try a new position.

den vänstra sidan och drar delen till en ny position.
click the section's left side and drag it to a new position.

Kanalinställningar med ny position(i själva verket, kommer att de ha två)
Channel broadcasting parameters to the new position(in fact, there will be two)

Distriktadvokat Remz har tagit en ny position som min vice borgmästare,
District Attorney Remz has taken on a new position as my deputy mayor,

Dra dubbelpilen vid fältnamnet till en ny position i Fält som visas i layout/rapport.
In Fields shown on layout/report, drag the double-arrow next to the field name to a new position.

Eva Karlsson blir ny Head of Group Operations, en ny position inom Dometic som fortsätter att stärka sitt fokus på kvalitet, effektivitesförbättringar och kontinuerliga kostnadsreduktioner.
Dometic has appointed Eva Karlsson as Head of Group Operations. The position is new within Dometic and will further strengthen the company's focus on quality, efficiency improvements and continuous cost reductions.

Batterikapacitet: 10-170 timmar beroende på hur ofta ny position ska skickas, vilket kan ändras i appen.
Battery life 10-170 hours depending on position update intervals, which can be set in the App.

Du kan använda handelsapplikationens funktion"Force Open", eller"Öppna Ny", för att öppna en ny position i motsatt riktning mot en befintlig position på samma marknad.
The'force open' function on the trading platform allows you to enter a new trade in the opposite direction to an existing trade on the same market.

Den ideella föreningen Carmunication utvecklar datalösningar för alla som behöver fordonsdata för att upprätthålla sin konkurrenskraft eller skapa sig en ny position på marknaden.
The non-profit association Carmunication is developing data solutions for anyone who requires vehicle data to remain competitive or to reposition themselves on the market.

vi sparar endast den senast kända positionen(varje ny position ersätter den gamla)
we will retain only the last known location(each new location replaces the previous one)

Sektorn upplever emellertid en nedåtgående trend, vilket gör att det behövs åtgärder för att diversifiera sektorn och att ge den en ny position på en global marknad med knivskarp konkurrens.
However, it is experiencing a downward trend which is highlighting the need for measures to diversify the sector and reposition it on a global market subject to cut-throat competition.

investera mycket mer i förnybar energi för att komma fram till en ny position som vinner människors själ och hjärta.
investing much more in renewable energies in order to arrive at a new position that will win over the people's hearts and minds.

Jag tänkte, i er nya position, att ni skulle ha odlat värdigare vänner.
I thought, in your new position, you would have cultivated worthier friends.

Du vet, din nya position har förändrat dig.
You know, your new position of authority has changed you.

Vi har hittat din dotters och ditt barnbarns nya position.
We have found your daughter and grandson's new location.

Sin nya position inom sig själv och inom dess galax.
Its new position within itself and within its galaxy.

Jag skickar hans nya position.
I will send you his new location.

Hon kommer att börja sin nya position på Scandic Hotels i mars.
She will start her new position at Scandic Hotels in March.