NYA POSTER in English translation

• new records
• new entries
• new posts
• new items
• added items

Examples of using Nya poster in Swedish and their translations into English

Ni ska till era nya poster omedelbart.- Sir?
The MP will see you and your men- Sir? get to your new post immediately?

kan acceptera nya poster.
ready to accept a new record.

Det finns inga nya poster som ska visas.
There are no recent entries to display.

Det har inte kommit ut några nya poster.
There have not been any recent posts.

MyHeritage fortsätter att lägga till miljoner nya poster i SuperSearch varje dag.
MyHeritage continues to add millions of new records to SuperSearch every single day.

När du importerar kan du lägga till nya poster eller uppdatera befintliga
When you import, you can add new records, or update existing

I ändringsförslag 53 föreslås definitioner för de fyra nya poster rörande ammoniumnitrat som föreslås i ändringsförslag 39.
Amendment 53 proposes definitions for the four new entries on ammonium nitrate proposed in amendment 39.

Om du importerar och lägger till nya poster från en FileMaker Pro-fil med repeterade fält.
You're importing and adding new records from a FileMaker Pro file with repeating fields.

Inrättandet nyligen av nya poster är ett första steg mot inrättandet av en hängiven kontrollgrupp som skall kunna utföra mer frekventa kontroller.
A recent deployment of new posts is a first step towards constituting a dedicated verification group that would be able to conduct more frequent verifications.

Du kan skapa nya poster från fördefinierade mallar,
You can create new entries from predefined templates,

Om du importerar och lägger till nya poster från en FileMaker Pro Advanced-fil med repeterade fält.
You're importing and adding new records from a FileMaker Pro Advanced file with repeating fields.

Nya poster får tillkomma såvitt deras innehåll inte täcks av de i uppställningsformen angivna posterna..
New items may be added provided that their contents are not covered by any of the items prescribed by the layouts.

Vi har inte haft möjlighet att skapa nya poster men bör åtminstone använda dem för att stärka detta område.
We have not had the chance to create new posts but at least should use them to strengthen this area.

Du kan lägga till nya poster i listan med egenskapen Vid ej i lista
To add new entries to the list, use the On Not In List property

Om du importerar och lägger till nya poster från en FileMaker Pro Advanced-fil med repeterade fält.
You're importing and adding new records from a FileMaker Pro file with repeating fields.

Nya poster hit och efter en ny strategi kommer ledningsgruppen vinna EMYA pris för bästa europeiska museum i 1996.
New items are brought here and following a new strategy, the management team will win the EMYA prize for the best European museum in 1996.

Jag tror också att det är ganska enkelt att ge parlamentet möjlighet att uttala sig om ett förslag att skapa 300 nya poster på grundval av en finansieringsöversikt.
I also think it will be quite easy to give Parliament the chance to vote on a proposal to create 300 new posts on the basis of the financial statement.

kommer att rapportera nya poster till administratören.
will report new entries to the administrator.

Länka inlägg i Social Engagement till en Dynamics 365-instans och omvandla dem till nya poster i Dynamics 365.
You link posts in Social Engagement to a Dynamics 365 instance and turn them into new records in Dynamics 365.

av den”lämpliga strukturen” och på hur vi använder nya poster och poster som skapats genom synergier i rådet och kommissionen.
it will depend on how we use new posts and posts created through synergies across the Council and the Commission.