NYA UTVECKLING in English translation

• new development
• new generation
• new developments
• new evolution

Examples of using Nya utveckling in Swedish and their translations into English

All denna nya utveckling skapar möjligheter för minderåriga,
All these new developments offer many opportunities for minors,

2020 genomförde bolaget en annan test av sin nya utveckling- sölig borg"Thunder".
the company conducted another test of its new development- loitering munition"Thunder".

Denna nya utveckling är viktig för Europeiska unionens roll inom det gemensamma ordförandeskapet för givarkonferensen i Tokyo.
These new developments are important for the European Union in its role as a co-chair of the Tokyo Donor Conference.

mannen som skrev Doyle storyn… följer den här sensationella nya utveckling.
the man who broke the Doyle story… covering this sensational new development.

Pelikan's nya utveckling är konsekvent orienterad mot framtida generationer,
Pelikan's new developments are consistently oriented towards future generations,

I den tyska färdplanen tas vederbörlig hänsyn till de sociala aspekterna av denna nya utveckling.
The German roadmap pays due attention to the social aspects of this new development.

Denna nya utveckling väcker frågan om huruvida ISIS-extremister med vilja kommer att förneka de kristna
These new developments raise the question whether the ISIS extremists will purposefully deny water to the Christians

måste vi vara säkra på att unionens medborgare stöder denna nya utveckling.
we must guarantee that the citizens of the EU support these new developments.

konsumentpolitiken måste ta hänsyn till denna nya utveckling.
Consumer policy has to adapt to these new developments.

Fastigheter Deveopers uppmanas också att placera annonser direkt för att säkerställa att fastighetsmarknaden är redo för sin nya utveckling.
Property Developers are also encouraged to place advertisements directly to ensure that the property market is ready for their new developments.

tillverkare av industriella dörrar och fönster, för att integrera våra produkter i deras nya utveckling.
industrial door& window producers to integrate our products into their new developments.

Denna nya utveckling i Barcelonas Les Corts-kvarter är idealiskt beläget för att njuta av det omfattande gastronomiska,
This apartment is part of a new development in Barcelona's Les Corts neighbourhood, ideally located to

Denna nya utveckling gjorde det möjligt för projektorsystem att avge en ljusstyrka som aldrig tidigare hade setts
The new development made it possible for projection systems to emit a brightness never seen before,

effektivt bemöta denna nya utveckling.
with responding effectively to new developments.

Min politiska grupp har försökt återspegla denna nya utveckling i Maňkabetänkandet genom åtskilliga ändringsförslag,
My political group has tried to reflect these new developments in the Maňka report through numerous amendments

kan bidra till detta, och all denna nya utveckling för med sig möjligheter och utmaningar för skolutbildningen,
can help here, and all these new developments offer education opportunities

Den europeiska referensramen för kvalifikationer kan bli en verkligt heltäckande ram endast om den anpassas till denna nya utveckling och fortsätter att hålla jämna steg med förändringar inom utbildningen.
The EQF can only become a truly all-encompassing framework if it adapts to these new developments and remains capable of keeping up with changes in the provision of education and training.

Denna nya utveckling innebär en hälsosam prövning för relationerna mellan Afrika
These new trends represent a healthy challenge for Africa-EU relations,

Människosläktet hade fått sin början, och med denna nya utveckling framträdde instinkten att på lämpligt sätt ta vård om de allt mera hjälplösa nyfödda, vilket skulle komma att känneteckna den progressiva utvecklingen av den intellektuella klassen av sinne i motsats till den mera rent animala typen av sinne.
The human race had begun, and with this new evolution there appeared the instinct properly to care for the increasingly enfeebled infants which would characterize the progressive development of mindˆ of the intellectual order as contrasted with the more purely animal type.

Denna nya utveckling medför många möjligheter för minderåriga,
These new developments offer many opportunities for minors,