OFTA TÄNKT in English translation

• often thought
• often wondered
• usually considered

Examples of using Ofta tänkt in Swedish and their translations into English

Trenbolone är ofta tänkt på den perfekta muskelbyggande förening som kan användas av uthållighet professionella idrottsmän
Trenbolone is frequently considered the ideal muscle-building substance that can be utilized by toughness professional athletes

Trenbolone är ofta tänkt på den perfekta muskelbyggande förening som kan användas av uthållighet professionella idrottsmän
Trenbolone is commonly considered the perfect muscle-building substance that can be utilized by stamina athletes

Trenbolone är ofta tänkt på den perfekta muskelbyggande förening som kan användas av uthållighet professionella idrottsmän
Trenbolone is often considered the ideal muscle-building substance that can be made use of by stamina athletes

De senaste dagarna har jag ofta tänkt på en utmärkt fras av Churchill:
I have often been thinking lately of one of Churchill's delightful witticisms:

Jag har ofta tänkt på vad det är med människorna som gör att så många av vår ras hänger sig till dem. Vad är det som får oss att glömma vårt tvång att härska.
I have often wondered what it was about human beings that could lead so many of our species astray… what it is that makes us abandon our drive for dominance.

Jag tänker ofta på olyckan- att jag inte hade hjälm fastän jag ofta tänkt skaffa en sådan- och att jag trots allt överlevde, och att jag är på väg tillbaka till livet.
I often think about the accident- the fact that I did not wear a helmet although I have often thought about getting one- and the fact that I survived in spite of it all and that I am on my way back to life.

intelligens representerade, som jag ofta tänkt, den reaktion mot det poetiska
astuteness represented, as I have often thought, the reaction against the poetic

Hur ofta tänker du skriva?
How often will you write?

Men jag ska säga dig, Frank, att jag ofta tänker på att göra nåt annat.
I will tell you, Frank, I think a lot about doing something else.

Kafka nedtecknade i en av sina anteckningsböcker en bild som jag ofta tänker på.
Kafka recorded in one of his notebooks a picture that I often think of.

Medan män oftare tänker:"Vad får jag ut av det?
Where men, more, they think,"What's in it for me?

VD för Finsk Handel Juhani Pekkala påpekar att tvärtemot vad man ofta tänker så är även handeln och tjänsterna internationellt konkurrensutsatta.
The Managing Director of the Finnish Commerce Federation, Juhani Pekkala, gives a reminder that unlike it is often thought, commerce and services also compete internationally.

Trenbolon är oftast tänkt på lämplig muskelbyggande substans som kan användas av seghet idrottsmän och kroppsbyggare i Norrköping Sverige.
Trenbolone is typically considered the ideal muscle-building substance that can be made use of by toughness professional athletes and also body builders in Karlstad Sweden.

Min lilla Catherine! Du får mig ofta tänka på en kinesisk pjäs jag såg före kriget.
My little Catherine… you often remind me… of a Chinese play I saw before the war.

Res långsamt genom Fjärdhundraland, stanna ofta, tänk dig själv på hästryggen istället för i Volvon.
Travel slowly through Fjärdhundraland, stay often, imagine yourself on horseback instead of in Volvo.

Sa en gång något som jag ofta tänker på. Men, den här mannen från förr, Thomas Jefferson.
But this fellow back here, Thomas Jefferson, once said something that I think of often.

Den är oftast tänkt att skildra Aleksandar den Store,
It is typically thought to depict Alexander the Great,

Medan människor ofta tänker på möjligheterna att sådana önskemål blir riktiga,
While people often think of the possibilities of such wishes coming true,

Allt var bara perfekt- delning var extremt svårt för oss att om vi kommer säkerligen fortfarande ofta tänker på Kummelbo!
Everything was just perfect- the parting was extremely difficult for us to us we will certainly still often think of Kummelbo!

Oftast tänker man på trender som kortsiktiga lösningar,
We tend to think of trends as short-term solutions,