OMFATTNING OCH VERKNINGAR in English translation

• scale and effects
• of the scale and impact
• extent and impact

Examples of using Omfattning och verkningar in Swedish and their translations into English

på grund av åtgärdernas omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, får gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.
by reason of the scale and effects of the measures, be better achieved by the Community.

Eftersom målet för denna förordning, att inrätta en europeisk onlineplattform för tvistlösning vid gränsöverskridande onlinetvister som omfattas av gemensamma regler, på grund av åtgärdens omfattning och verkningar inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna
Since the objectives of this Regulation, namely to set up a European online dispute resolution platform for cross-border online disputes governed by common rules, because of the scale and effects of the action, cannot be sufficiently achieved by the Member States

på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
by reason of the scale and impact of the proposed action, be better achieved at Community level,

på grund av dess omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå,
by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå,
by reason of scale and effects of the action, the Community may adopt measures,

de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and impact of the proposed action, be better achieved at Community level,

snarare på grund av dess omfattning och verkningar kan uppnås bättre på unionsnivå,
by the reasons of its scale and effects, be better achieved at Union level,

de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and impact of the proposed action, be better achieved at Community level,

på grund av dess omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av dess omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av dess omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reason of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av förordningens omfattning och verkningar i hela unionen, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reason of its Union-wide scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av dess omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå,
by reasons of its scale and effects, be better achieved at Union level,

på grund av den föreslagna åtgärdens omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på unionsnivå, får unionen vidta
can rather, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Union level,

på grund av åtgärdernas omfattning och verkningar, bättre kan uppnås på unionsnivå kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 2 i fördraget om Europeiska unionen
by reasons of the scale and effects be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as referred to

det därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,

de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,

de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,

de därför på grund av åtgärdens omfattning och verkningar bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta
can therefore, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at Community level,