SCOPE AND CONTENT in Swedish translation

• omfattning och innehåll
• räckvidd och innehåll
• tillämpningsområde och innehåll

Examples of using Scope and content in English and their translations into Swedish

The scope and content of such information shall be proportionate to the failed test.
Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift ska stå i rimlig proportion till det missade provet.

The scope and content of such task shall be proportionate to the failed test/ practical assignment.
Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift ska stå i rimlig proportion till det missade provet/praktiken.

During his speech, Mr Ben Aïssa stated that a complete file on the scope and content of Morocco' s proposal would be presented the next time the parties met under the auspices of Mr Baker.
I sitt inlägg angav Ben Aïssa att en fullständig handling om det marockanska förslagets omfattning och innehåll skulle läggas fram vid parternas nästa sammanträde under överinseende av Baker.

Following support from the Council in November 20109 the Commission launched a stakeholder consultation on the scope and content of the pilot EIP and outlined in a FAQ paper the governance arrangements
Efter det att rådets stöd erhållits i november 20109 inledde kommissionen ett samråd med berörda parter om pilotprojektets räckvidd och innehåll och gav i ett dokument svar på ofta förekommande frågor om styrningen

The consultation should serve to discuss the scope and content as well its role as part of the social dimension of the EMU, and to reflect on
Samrådet bör ligga till grund för att diskutera pelarens tillämpningsområde och innehåll, samt dess roll som en del av den ekonomiska och monetära unionens sociala dimension,

The scope and content of the decision are now clearer,
Beslutets räckvidd och innehåll är ny tydligare,

creating differences in scope and content between specific national rules governing these contracts.
som leder till skillnader i tillämpningsområde och innehåll mellan de särskilda nationella regler som reglerar dessa avtal.

The Commission has already(in April 2000) adopted an Interpretative Communication on Concessions under Community Law which explains the scope and content of the EC Treaty principles applicable to the award of concessions.
Kommissionen antog i april 2000 ett tolkningsmeddelande om koncessioner enligt EG-rätten, som förklarar tillämpningsområdet och innehållet i de principer i EG- fördraget som är tillämpliga på upphandling av koncessioner.

The petition must contain all the necessary information(the entitled and the obligated parties, the scope and content of the obligation of the obligated party
Ansökan ska innehålla all information som krävs(vem som tilldöms vårdanden och svaranden, omfattningen och innehållet av svarandens skyldigheter

Dependent on the scope and content of the environmental agreement under regulation,
Beroende på innehållet i och omfattningen av det miljöavtal som skall regleras,

The scope and content of the right of access to a lawyer are set out in Directive 2013/48/EU
Omfattningen av och innehållet i rätten att få tillgång till en försvarare fastställs i direktiv 2013/48/EU,

of promoting harmonisation on a European scale, to adopt the scope and content of such technical requirements for the whole of the Community's waterway network.
säkerhetssynspunkt samt för att uppnå en harmonisering över hela Europa att räckvidden för och innehållet i sådana tekniska krav fastställs för alla vattenvägar inom gemenskapen.

reflects the evolutionary process that is currently influencing the scope and content of the Foundation's work.
i den utsträckning de har fastställts, och speglar den pågående utvecklingsprocessen, som inverkar på räckvidden och innehållet i stiftelsens arbete.

(51) In view of the substantial changes introduced by this Directive with regard to the purpose, scope and content of Directive 91/533/EEC,
(51) Mot bakgrund av de betydande ändringar som införs genom detta direktiv i fråga om syftet med, tillämpningsområdet för och innehållet i direktiv 91/533/EEG,

transformed into an obligation while leaving full flexibility to Member States with regard to the size, scope and content of such measures.
samtidigt som medlemsstaterna får full flexibilitet vad gäller storlek, omfattning och innehåll för sådana åtgärder.

including how often such information is published and the scope and content of the information.
liksom hur ofta sådan information offentliggörs samt uppgifternas omfattning och innehåll.

The reported misunderstandings regarding the scope and content of Community law obligations for contracting authorities who award concessions confirm the view of stakeholders that the general EC Treaty principles,
De rapporterade missförstånden om tillämpningsområdet för och innehållet i de skyldigheter enligt EG-lagstiftningen som upphandlande myndigheter har vid upphandling av koncessioner, bekräftar parternas uppfattning att de allmänna principerna i EG-fördraget

This section sets out the form, scope and contents of the certificate and report of the body performing the certification of the SAPARD agency.
Detta avsnitt anger form, omfattning och innehåll för attesteringar och rapporter från det organ som attesterar Sapard-organet.

validated on the basis of the UAS approved principles regarding level, scope and contents.
valideras utgående från yrkeshögskolans fastställda principer gällande nivå, omfattning och innehåll.

this section sets out the form, scope and contents of the certificate and report of the body performing the certification of the SAPARD Agency.
I denna avdelning anges formen och räckvidden för samt innehållet i de räkenskapsattestationer respektive den rapportering som det attesterande organet utför i förhållande till Sapard-organet.