SCOPE AND CONTENT in Slovenian translation

• obseg in vsebina
• obseg in vsebino
• področja uporabe in vsebine
• obsega in vsebine
• obsegu in vsebini

Examples of using Scope and content in English and their translations into Slovenian

(7) The scope and content of the tasks referred to in the preceding paragraph shall be specified proportionately to the fine imposed in the duration of between three and maximum 30 days.
(7) Obseg in vsebina nalog iz prejšnjega odstavka se določita v sorazmerju z izrečeno globo, v trajanju od treh do največ 30 delovnih dni.

Scope and content of the contractual relationship shall be determined by KWB's written order confirmation
Obseg in vsebina pogodbenega razmerja sta določena v pisni potrditvi naročila, ki jo poda KWB,

A new procurement procedure is required in case of material changes to the initial contract, in particular to the scope and content of the mutual rights
Nov postopek oddaje javnega naročila se zahteva v primeru pomembnih sprememb prvotnega naročila, zlasti glede obsega in vsebine vzajemnih pravic

The materials have to be diverse in scope and content and encompass all agents in the field of books with comprehensive information about authors,
Gradiva morajo biti raznolika po obsegu in vsebini ter z izčrpnimi informacijami o avtorjih, prevajalcih, založbah, uradnih ustanovah ipd.

The scope and content of the right of access to a lawyer are set out in Directive 2013/48/EU
Obseg in vsebina pravice do dostopa do odvetnika sta določena v Direktivi 2013/48/EU

A new procurement procedure should be required in the case of material modifications to the initial contract, in particular to the scope and content of the mutual rights
Nov postopek javnega naročanja bi bilo treba zahtevati v primeru bistvenih sprememb prvotnega naročila, zlasti glede obsega in vsebine vzajemnih pravic

The Authority shall, at the request of the Commission, provide the Commission with an opinion on the scope and content of any of the implementation measures provided for in Article 6a of Directive 2002/20/EC(Authorisation Directive).
Organ na zahtevo Komisije posreduje Komisiji mnenje o obsegu in vsebini katerih koli izvedbenih ukrepov iz člena 6a Direktive 2002/20/ES(Direktiva o odobritvi).

The scope and content of the courses are comparable,
Obseg in vsebina predmetov sta primerljiva,

A new concession procedure is required in the case of material changes to the initial concession, in particular to the scope and content of the mutual rights
Nov postopek javnega naročanja bi bilo treba zahtevati v primeru bistvenih sprememb prvotnega naročila, zlasti glede obsega in vsebine vzajemnih pravic

by means of delegated acts, adopt rules on the scope and content of the vineyard register and exemptions.
lahko Komisija z delegiranimi akti sprejme pravila o obsegu in vsebini registra vinogradov ter izjemah.

be transformed into an obligation while leaving full flexibility to Member States with regard to the size, scope and content of such measures.
preoblikovati v obveznost ob hkratni ohranitvi popolne prožnosti držav članic glede velikosti, obsega in vsebine teh ukrepov.

Following support from the Council in November 20109 the Commission launched a stakeholder consultation on the scope and content of the pilot EIP and outlined in a FAQ paper the governance arrangements
Potem ko je Svet novembra 2010 izrazil podporo partnerstvu9, je Komisija z zainteresiranimi stranmi začela posvetovanje o področju uporabe in vsebini pilotnega evropskega partnerstva za inovacije

it would involve choices as to the drafting of overarching principles to be retained in first-level legislation and the scope and content of decisions to be determined through comitology based law.
bi bilo zgolj kozmetično: zajemalo bi odločitev o ohranitvi prevladujočih načel v prvostopenjski zakonodaji, področje uporabe in vsebina odločitev pa naj bi bili določeni v komitološko oblikovani zakonodaji.

at the appropriate time, the shape, scope and content of a future joint monitoring mechanism is convenient to both parties.
bi zagotovili obliko, področje uporabe in vsebino prihodnjega skupnega mehanizma nadzora, ki bo v tistem trenutku ustrezal obema stranema.

ensure that the shape, scope and content of a future joint monitoring mechanism meets the expectations of both parties.
bi zagotovili obliko, področje uporabe in vsebino prihodnjega skupnega mehanizma nadzora, ki bo izpolnil pričakovanja obeh strani.

While these problems refer to the scope and content of EU support,
Medtem ko se ti problemi nanašajo na obseg in vsebino podpore EU,

the obligated parties, the scope and content of the obligation of the obligated party
zavezane stranke, obseg in vsebino obveznosti zavezane stranke

which defines the scope and content of the data that Member States have to provide to the Commission9.
ki opredeljuje obseg in vsebino podatkov, ki jih morajo države članice zagotoviti Komisiji9.

First, the internal models must have been approved by the UK supervisory authority and the scope and content of this approval at the consolidated level must match the portfolios that will exist in the new/expanded entity- we will also carefully consider any further comments from the UK supervisory authority on the quality of the models.
Prvič, notranje modele je moral odobriti britanski nadzorni organ, obseg in vsebina te odobritve na konsolidirani ravni pa mora ustrezati portfeljem, ki bodo obstajali v novem/razširjenem subjektu- skrbno bomo preučili tudi dodatne pripombe britanskega nadzornega organa v zvezi s kakovostjo modelov.

including how often such information is published and the scope and content of the information.
kako pogosto se take informacije objavijo ter kakšna sta njihova obseg in vsebina.