SCOPE AND CONTENT in Dutch translation

• toepassingsgebied en de inhoud
• reikwijdte en de inhoud
• draagwijdte en inhoud
• werkingssfeer en de inhoud
• omvang en inhoud

Examples of using Scope and content in English and their translations into Dutch

A summary of the scope and content of the general rules
Een overzicht van het toepassingsgebied en de inhoud van de algemene regels

This challenge will persist, since the scope and content of government policies evolve over time,
En dat zal ook zo blijven, aangezien de reikwijdte en de inhoud van het overheidsbeleid evolueert in de tijd,

A summary of the scope and content of the general rules
Een overzicht van het toepassingsgebied en de inhoud van de algemene regels

Market Strategy for Services, propose the necessary legislative actions, the scope and content of which require further analysis.
in de tweede fase wetgevende maatregelen treffen waarvan de draagwijdte en inhoud nadere analyse behoeven.

While these problems refer to the scope and content of EU support, it is also essential to tackle, in parallel, the key issue of European added value, management and simplification.
Hoewel deze problemen betrekking hebben op de werkingssfeer en de inhoud van de EU-steun, is het eveneens van wezenlijk belang de sleutelkwestie van Europese toegevoegde waarde, beheer en vereenvoudiging aan te pakken.

Following support from the Council in November 20109 the Commission launched a stakeholder consultation on the scope and content of the pilot EIP
Nadat de Raad in november 2010 zijn steun had uitgesproken, 9 heeft de Commissie de belanghebbenden geraadpleegd over de reikwijdte en de inhoud van de proef-EIP en heeft zij de bestuursregelingen

The Commission has already(in April 2000) adopted an Interpretative Communication on Concessions under Community Law which explains the scope and content of the EC Treaty principles applicable to the award of concessions.
De Commissie heeft(in april 2000) al een interpretatieve mededeling over concessieovereenkomsten in het communautaire recht vastgesteld waarin het toepassingsgebied en de inhoud van de beginselen van het EG‑Verdrag worden uitgelegd die op de gunning van concessieovereenkomsten van toepassing zijn.

the final decision on the scope and content of amendments remains strictly with the respective governments of the Member States.
het laatste woord over de reikwijdte en de inhoud van de wijzigingen komt formeel toe aan de respectieve Regeringen van de Lid-Staten.

The consultation should serve to discuss the scope and content as well its role as part of the social dimension of the EMU,
De raadpleging moet dienen om het toepassingsgebied, de inhoud en de rol van de pijler te bespreken als onderdeel van de sociale dimensie van de EMU,

This will serve to discuss its role, scope and content, to reflect on the particular needs of the euro area
De raadpleging zal dienen om de rol, het bereik en de inhoud van de Europese pijler van sociale rechten te bespreken,

Dependent on the scope and content of the environmental agreement under regulation, an impact assessment might be required,
Afhankelijk van de draagwijdte en strekking van het milieuconvenant in het kader van regelgeving zou een effectbeoordeling nodig kunnen zijn,

specifically in the interests of promoting harmonisation on a European scale, to adopt the scope and content of such technical requirements for the whole of the Community's waterway network.
in het belang van een voor geheel Europa geldende harmonisering is het wenselijk de strekking en inhoud van dergelijke technische voorschriften voor het gehele communautaire waterwegennet aan te passen.

Whereas the laws, regulations and administrative provisions in force in the various Member States relating to the safety characteristics of recreational craft differ in scope and content; whereas such disparities are liable to create barriers to trade and unequal conditions of competition within the internal market;
Overwegende dat de in de verschillende Lid-Staten geldende wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen met betrekking tot de veiligheidskenmerken van pleziervaartuigen qua inhoud en werkingssfeer verschillen; dat dergelijke verschillen handelsbelemmeringen en ongelijke concurrentievoorwaarden op de interne markt kunnen veroorzaken;

The reported misunderstandings regarding the scope and content of Community law obligations for contracting authorities who award concessions confirm the view of stakeholders that the general EC Treaty principles,
De gemelde misverstanden over het toepassingsgebied en de inhoud van de communautaire wettelijke verplichtingen voor aanbestedende diensten die concessieovereenkomsten sluiten, bevestigen het standpunt van belanghebbenden dat de algemene beginselen van het EG‑Verdrag,

The statement by the delegations must be seen in the context of the discussions which took place in the Council at the end of 1998 and in early 1999 about the scope and content of the second review,
De verklaring van de delegaties moet worden gezien in het licht van de gedachtenwisseling in de Raad einde 1998 en begin 1999 over de reikwijdte en de inhoud van de tweede herziening,

NGOs and the UNHCR, on the scope and content of a future legal instrument on asylum procedure,
de NGO's en het UNHCR over de werkingssfeer en de inhoud van een toekomstig rechtsinstrument inzake asielprocedures op gang brengen

the lack of homogenous criteria for the scope and content of the baseline analysis,
het ontbreken van homogene criteria voor de reikwijdte en de inhoud van de analyse van de uitgangssituatie

The purpose of the working paper is to serve as a basis for consultation and discussion on the scope and content of a Community legal instrument on asylum procedures,
Dit werkdocument is bedoeld als uitgangspunt voor overleg en discussie over de werkingssfeer en de inhoud van een toekomstig communautair rechtsinstrument voor asielprocedures, alvorens de Commissie

the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) on the scope and content of a future legal instrument on asylum procedures.
met niet-gouvernementele organisaties en met de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor Vluchtelingen over de werkingssfeer en de inhoud van een toekomstig rechtsinstrument inzake asielprocedures.

However, recasting UCITS legislation in this way would not be a cosmetic exercise: it would involve choices as to the drafting of overarching principles to be retained in first-level legislation and the scope and content of decisions to be determined through comitology based law.
Een herschikking van de icbe-wetgeving in deze zin zou echter geen cosmetische aangelegenheid zijn: er zouden keuzes moeten worden gemaakt ten aanzien van de formulering van de overkoepelende beginselen die in de wetgeving van niveau 1 moeten worden opgenomen en ten aanzien van de reikwijdte en inhoud van de kwesties die bij volgens de comitéprocedure vast te stellen wetgeving moeten worden geregeld.