DESIGN AND CONTENT in Slovenian translation

• obliko in vsebino
• oblikovanje in vsebino
• zasnovo in vsebino
• videz in vsebino
• oblika in vsebina

Examples of using Design and content in English and their translations into Slovenian

We may sometimes use non-personally identifiable information that we collect to improve the design and content of our site, to personalize our visitors' experience
Mi lahko včasih uporabljajo brez osebne podatke, ki jih zbiramo za izboljšanje načrtovanja in vsebino našega spletnega mesta, da prilagodite izkušnje naših obiskovalcev

not limited to, its design and content are protected by Intellectual Property
vendar ne omejeno na njeno oblikovanje in vsebino, so zaščiteni z zakoni o intelektualni lastnini,

use of data about them because eBaC has no influence on the design and content.
družba Storck nima nobenega vpliva na njihovo zgradbo in vsebino.

(j) the design and content of the label, including a scale showing consumption of energy consisting of A to G,
(j) obliko in vsebino nalepke, vključno z lestvico za prikaz porabe energije od A do G,

we customize the design and content of the website for effective display on mobile phones
prilagodimo dizajn in vsebino spletne strani za učinkovito prikazovanje na mobilnih telefonih

in particular regarding the design and content of the Framework Programmes(FPs)
številnih vprašanj, predvsem o oblikovanju in vsebini okvirnih programov

in particular regarding the design and content of the FPs and financial rules which given their implementation cannot be addressed by the Commission alone,
številnih vprašanj iz poročila o oceni, predvsem o oblikovanju in vsebini OP ter finančnih pravil, Komisija zaradi njihovega načina izvajanja ne more obravnavati sama,

tests the impact of addressing all the design and content issues related to ex- EFF part,
preskuša učinek obravnavanja vseh vprašanj glede zasnove in vsebine v zvezi z delom nekdanjega ESR,

Has no influence on the design and contents of third party material linked
Ne more vplivati na obliko in vsebino materialov tretjih oseb, do katerih vodijo

Has no influence on the design and contents of third party material linked
Ne more vplivati na obliko in vsebino materialov tretjih oseb, do katerih vodijo

In such cases, feel free to experiment with the design and contents of the basket, taking into account the tastes of the people to whom it is intended.
V takšnih primerih lahko brez skrbi eksperimentirate z zasnovo in vsebino košarice, pri čemer upoštevajte okus ljudi, ki jim je namenjen. Pod da Kampiranje.

A web site only chooses through its design and content.
Spletna stran izbere le z obliko in vsebino.

The regulation suggests a refreshed design and content for nutrition labels.
Uredba predlaga novo obliko in vsebino označevanja hranilnih vrednosti.

Perfect medical marketing relies heavily on a medical websites design and content.
Popoln medical marketing močno opira na oblikovanje zdravstvenih spletnih strani in vsebine.

See how 700 enterprises worldwide are keeping up with design and content demands from customers.
Oglejte si, kako 700 podjetij po vsem svetu izpolnjuje zahteve strank glede oblikovanja in vsebine.

graphic design and content management systems(CMS).
grafičnega oblikovanja in sistema za upravljanje vsebin(CMS).

We would like to point out that we have no influence over the design and content of the linked sites.
Želeli bi vas opozoriti, da nimamo vpliva na oblikovanje in vsebino teh strani.

We would like to point out that we have no influence over the design and content of the linked sites.
Radi bi vas opozorili na to, da nimamo nobenega vpliva na obliko in vsebino strani, za katere obstajajo povezave.

This Regulation should specify requirements as to the uniform design and content for the label, the technical documentation
Ta uredba bi morala določiti zahteve za enotno obliko in vsebino nalepk, tehnične dokumentacije

Please note, we have no control over the design and content of the pages to which we have provided links.
Radi bi vas opozorili na to, da nimamo nobenega vpliva na obliko in vsebino strani, za katere obstajajo povezave.