OTILLRÄCKLIGT SVAR in English translation

• inadequate response
• insufficient response

Examples of using Otillräckligt svar in Swedish and their translations into English

STELARA är indicerat för behandling av måttlig till svår aktiv Crohns sjukdom hos vuxna med otillräckligt svar, eller som inte längre svarar på, eller som uppvisat intolerans mot konventionell terapi eller TNFα-antagonist,
STELARA is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn's disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy

STELARA är indicerat för behandling av vuxna patienter med måttlig till svår aktiv Crohns sjukdom som fått otillräckligt svar eller inte längre svarar på eller varit intoleranta mot
STELARA is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn's disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy

är avsett för behandling av aktiv psoriasisartrit(PsA) hos vuxna patienter som har visat otillräckligt svar eller som har varit intoleranta mot tidigare DMARD-behandling se avsnitt 5.1.
of active psoriatic arthritis(PsA) in adult patients who have had an inadequate response or who have been intolerant to a prior DMARD therapy see section 5.1.

vilka var intoleranta mot metotrexat eller hos vilka fortsatt behandling med metotrexat ansågs olämplig inklusive otillräckligt svar på metotrexat.
where continued treatment with MTX was considered inappropriate including MTX inadequate responders.

och som hade ett otillräckligt svar på metotrexat vid doser 12, 5- 25 mg, eller som har varit intoleranta mot 10 mg metotrexat varje vecka.
and who had an ineffective response to methotrexate at doses of 12.5 to 25 mg, or.

Misslyckande med tidigare systemiska behandlingar definieras som otillräckligt svar(PASI< 50 eller PGA mindre
Failure on prior systemic therapies is defined as insufficient response(PASI< 50

som har haft ett otillräckligt svar på tidigare behandling med icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel(NSAID)
older who have responded inadequately to previous therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)

och CHMP instämde i att god medicinsk praxis skulle vara att börja behandlingen med den lägsta effektiva dosen och att öka dosen endast vid ett otillräckligt svar.
treatment using doses from 25 to 75 mg is considered to be established and the CHMP agreed that good medical practice would be to start patients at the lowest effective dose and to increase the dose only if the response is insufficient.

endoskopi-subscore ≥ 2) med otillräckligt svar på konventionell behandling.
endoscopic subscore≥ 2) with an inadequate response to conventional therapies.

tidigare haft ett otillräckligt svar på laxermedel och som tog 25 mg Moventig svarat på behandling jämfört med 30%(72 av 239)
of adults who previously had an inadequate response to laxatives and who took 25 mg Moventig responded to treatment compared with 30%(72 out of 239)

Behandling av svår aktiv ankyloserande spondylit hos vuxna med otillräckligt svar på konventionell terapi.
Treatment of adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to conventional therapy.

Cosentyx är indicerat för behandling av aktiv ankyloserande spondylit hos vuxna med otillräckligt svar på konventionell behandling.
Cosentyx is indicated for the treatment of active ankylosing spondylitis in adults who have responded inadequately to conventional therapy.

Hos patienter utan järnbrist med otillräckligt svar på Dynepo- behandling skall följande förhållanden utredas
In the iron-replete patient with an inadequate response to Dynepo therapy, the following conditions should be evaluated

Därför är den strukturella konsolideringen på mindre än ¼ procentenhet av BNP under 2014 ett otillräckligt svar på euroområdets ekonomiska utmaningar.
From this point of view the structural consolidation effort of below¼ pp of GDP in 2014 points to an overall insufficient response to the euro area's fiscal challenges.

Vuxna med svår aktiv ankyloserande spondylit som haft ett otillräckligt svar på, eller är intoleranta mot behandling med icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel NSAID.
Adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

Hos patienter med otillräckligt svar på 60 mg, kan man behöva överväga att öka dosen upp till 90 mg eller 120 mg.
In patients with insufficient response to 60 mg, escalation up to 90 mg or 120 mg may therefore be considered.

För båda sjukdomarna hade patienterna haft ett otillräckligt svar på tidigare behandling
For both diseases, the patients had had an inadequate response to previous therapy,

av vilka hälften hade ett otillräckligt svar på laxermedel 720.
half of whom had an inadequate response to laxatives 720.

Din läkare kommer att berätta för dig vad du ska göra vid otillräckligt svar på behandlingen eller om din sjukdom förvärras. Se också“Var särskilt
Your doctor will advise you what to do when insufficient response to treatment or worsening of your disease is observed.

detta är ett ytterst otillräckligt svar på den nuvarande krisen inom flygindustrin.
that is a grossly inadequate response to the current crisis in the aviation industry.