TYDLIGT SVAR in English translation

• clear answer
• clear response
• clear reply
• definite answer

Examples of using Tydligt svar in Swedish and their translations into English

Katharina Lochners bok ger ett tydligt svar på frågan. Video.
Dr Katharina Lochner's book provides the definitive answer. Video.

Jag ber er att äntligen lämna ett tydligt svar.
I ask you please for a clear answer at long last.

De förtjänar ett klart och tydligt svar.
They deserve a clear and plain answer.

Jag skulle uppskatta ett tydligt svar på detta.
I would appreciate a very clear answer on this.

Gud ger ett tydligt svar.
God gives a specific answer.

Han tittade lite undrande på mig men gav inget tydligt svar.
He looked at me a little wonderingly but did not give a clear answer.

Det är också ett tydligt svar på de kommentarer som kommittén gjorde i sitt senaste yttrande.
It is also a clear response to the comments made by the Committee in its last Opinion.

Detta är ett tydligt svar till dem som argumenterar för en överdrivet stark inriktning på kortsiktiga nedskärningar i utgifterna,
This is a clear response to those who argue for an undue focus on short-term cuts to expenditure,

jag skall ge er ett mycket tydligt svar.
I will give you a very clear reply.

Herr ordförande! Vi vill ha ett tydligt svar när det gäller denna obeslutsamhet som skadar bilden av vårt parlament
Mr President, we expect a clear response explaining all this wavering that damages Parliament's image of rigour,

inte heller den här gången gav du ett tydligt svar.
once again, you have not given a clear reply.

Hamas har gett oss ett mycket tydligt svar genom att avvisa alla krav från Mellanösternkvartetten.
Hamas has given us a very clear response by rejecting all the requests made by the Middle East Quartet.

Kommissionen känner till den här frågan sedan länge så nu skulle jag vilja ha ett tydligt svar.
The Commission has known the answer to this question for some time already, and I would now like to receive a clear reply.

måste vara ett tydligt svar på dagens utmaningar.
must be a clear response to current challenges.

Tack, Philippe Lamberts, för att ni har gett ett så pass tydligt svar på en sådan svår fråga.
Thank you, Mr Lamberts, for such a clear response on such a complicated issue.

Till exempel utformningen av bistånd act- skulle vara för mig ett tydligt svar och information som partner i ett projekt som möjligt.
For example, the design of the assistance benefit act- would be for me a clear response and information partners in a possible.

Jag säger detta direkt med adress till Peijs i synnerhet, för att jag vet att hon uppskattar ett tydligt svar på den punkten.
I am addressing Mrs Peijs directly because I know she appreciates a clear response in this matter.

För närvarande utgör dock åtgärderna i utkasten till nationella reformprogram inte något tydligt svar på de stora makroekonomiska utmaningarna
However, at this stage, the policies presented in the draft NRPs fall short of providing a clear response to the important macro-economic challenges

tidsperioden för det nödvändiga godkännandet har löpt ut utan något tydligt svar från den berörda myndigheten.
as the time period for the necessary approval has expired without any clear response from the relevant authority.

Det finns inget tydligt svar i tidigare forskning kring vad för typ av incitamentssystem som uppfattas som mest effektiva när det kommer till att motivera anställda.
There are no clear answers in previous theories what kind of incentive system that perceives as the most effective in terms of motivated employees.