CLEAR NEED in Swedish translation

• tydligt behov
• klart behov
• uppenbart behov
• otvetydigt behov

Examples of using Clear need in English and their translations into Swedish

Member States see a significant or clear need for accompanying measures supporting other activities, whenever appropriate.
Medlemsstater ser ett avsevärt eller klart behov av kompletterande åtgärder som stöd för andra verksamheter där så är lämpligt.

Furthermore, in the wake of the enlargement, there is a clear need for modern and well-developed infrastructures, especially railroads.
Efter utvidgningen föreligger dessutom ett tydligt behov av modern och välutvecklad infrastruktur, särskilt järnvägar.

There is a clear need by the liberals and bourgeois to use anything to throw mud on the clean banner of Trotsky
Liberaler och borgare har ett uppenbart behov av att använda allt de kan få tag på för att smutskasta Trotskij

Member States see a significant or clear need for the establishment and improvement of common frameworks.
Medlemsstater ser ett avsevärt eller klart behov av inrättande och förbättringar av gemensamma ramar.

Firstly, there is a clear need to coordinate transposition by the Member States,
För det första finns det ett tydligt behov att samordna medlemsstaternas överföring,

We see a clear need for a company like NextCell Pharma within the field of stem cell therapies.
Vi ser ett klart behov av en aktör som NextCell Pharma inom stamcellsfältet.

There is a clear need for improved understanding of dementias,
Det föreligger ett uppenbart behov av bättre förståelse av demenssjukdomar,

There is a clear need for this type of service in Sweden,
Det finns ett tydligt behov för denna typ av tjänst i Sverige,

There is a clear need for a much greater degree of political commitment to the long-term aim of sustainable development.
Det finns ett klart behov av större politiska åtaganden för det långsiktiga mål som den hållbara utvecklingen innebär.

There is a clear need to minimise any unnecessary actual
Det finns ett uppenbart behov av att minimera all onödig reell

There is a clear need for effective and convenient alternatives to some of the existing treatments.
Det finns ett tydligt behov av effektiva och lämpliga alternativ till några av de nuvarande behandlingarna.

There is a clear need for a regulatory framework, both predictable and sustainable, for these new therapies.
Det finns ett klart behov av ett förutsägbart och hållbart regelsystem för dessa nya terapier.

There is also a clear need for candidate countries to close the gap that separates them from EU frontrunners.
Det finns också ett uppenbart behov för kandidatländerna att fylla det gap som skiljer dem från de främsta EU-länderna.

There is a clear need for co-ordination within the safer Internet field,
Det finns ett tydligt behov av samordning av insatserna för ett säkrare Internet,

There is a clear need to streamline planning
Det finns ett klart behov av att effektivisera planerings-

considering starting a nuclear power programme, there is a clear need to strengthen nuclear safety,
fler länder inleder eller överväger att inleda ett kärnkraftsprogram finns ett uppenbart behov av att stärka kärnsäkerheten,

There is a clear need to improve the infrastructure
Det finns ett tydligt behov av att förbättra infrastrukturen

There is a clear need to strengthen the use of financial participation schemes across Europe.
Det finns ett klart behov av att öka användningen av ekonomiska andelssystem i hela EU.

resettle hundreds of thousands of people in clear need of international protection.
vidarebosätta hundratusentals människor som är i uppenbart behov av internationellt skydd.

There is a clear need to strengthen the dialogue on a number of issues relating to EU-Turkey relations.
Det finns ett tydligt behov av en förstärkning av dialogen om en rad olika frågor rörande förbindelserna mellan EU och Turkiet.