CLEAR RESPONSE in Swedish translation

• tydligt svar
• klart svar
• tydlig respons
• tydlig reaktion
• tydligt gensvar
• tydliga svar
• tydligt respons

Examples of using Clear response in English and their translations into Swedish

Iran's apparent lack of interest in pursuing negotiations require a clear response, including through appropriate measures.
landets uppenbara brist på intresse för förhandlingar kräver emellertid en tydlig reaktion, inbegripet genom lämpliga åtgärder.

although I am grateful to you for your extensive and clear response, I am nevertheless left with a problem.
Tack för ert utförliga och tydliga svar, men på en punkt ställer jag mig ändå frågande.

This change has also helped the instrument to achieve a clear response from notes in lower ranges.
Denna förändring har också hjälpt instrumentet för att uppnå ett tydligt respons från noter i lägre intervall.

I am addressing Mrs Peijs directly because I know she appreciates a clear response in this matter.
Jag säger detta direkt med adress till Peijs i synnerhet, för att jag vet att hon uppskattar ett tydligt svar på den punkten.

I wonder, do you see that as be ing something that the study will give us a clear response on?
Jag undrar om ni anser att detta är något som studien kommer att ge ett klart svar på?

know if he hears, and… clear response or sign.
frustrerande… att inte få några tydliga svar eller tecken.

However, at this stage, the policies presented in the draft NRPs fall short of providing a clear response to the important macro-economic challenges
För närvarande utgör dock åtgärderna i utkasten till nationella reformprogram inte något tydligt svar på de stora makroekonomiska utmaningarna

as the time period for the necessary approval has expired without any clear response from the relevant authority.
tidsperioden för det nödvändiga godkännandet har löpt ut utan något tydligt svar från den berörda myndigheten.

We are proud of the determined and clear response that the Commission has been able to give to this situation.
Vi är stolta över det bestämda och tydliga gensvar som kommissionen har kunnat ge i den här situationen.

This report sends a clear response that we want to have more Europe as part of the solution.
Det här betänkandet ger det tydliga svaret att vi vill att en del av lösningen ska vara mer Europa.

I am pleased that in principle, the Commissioner has given the Vatican a clear response with this.
Det gläder mig att kommissionären härigenom i princip har gett Vatikanen ett uttryckligt svar.

we must have a clear response.
vi måste få ett klart besked.

It is necessary because the Union-- and this Parliament in particular-- must once and for all provide a clear response, a clear demonstration of our common commitment to resolve a problem which has been knocking on our door for too long without an appropriate response.
Det är nödvändigt eftersom unionen- och parlamentet i synnerhet- en gång för alla måste ge ett tydligt svar, en tydlig demonstration på vårt gemensamma åtagande att lösa ett problem som har knackat på vår dörr alltför länge utan att få ett lämpligt svar..

The Charter of Fundamental Rights is the major innovation in the Lisbon Treaty because it delivers a clear response to two basic questions:
Stadgan om de grundläggande rättigheterna är den viktigaste nyheten i Lissabonfördraget, eftersom den ger ett tydligt svar på två grundläggande frågor:

these countries expect a clear response from us to guarantee their food security.
förväntar sig dessa länder en tydlig reaktion från oss för att deras livsmedelssäkerhet ska kunna garanteras.

with the adoption of this third maritime package we are giving a clear response to many of the demands made by European society after the Erika and Prestige disasters,
När vi antar detta tredje sjöfartspaket ger vi ett tydligt svar på många av de krav som det europeiska samhället ställde efter katastroferna med”Erika” och”Prestige”,

I should like to offer the following clear response.
vill jag ge följande tydliga svar.

the Commission should give a clear response and not hide behind the latest strong man,
kommissionen ger ett tydligt svar och inte gömmer sig bakom den för tillfället starke mannen,

the EMG 707 is designed to remove any muddiness from the low 7th string and give a clear response to complex playing styles.
EMG 707 är utformad för att ta bort någon grumling från strängen låg 7th och ge ett tydligt respons på komplexa spelstilar.

We must provide a clear response to the citizens' demands for the EU effectively to confront the problem of the increasing threats crime poses for their freedom
Vi måste ge klara lösningar på medborgarnas krav för att EU på ett effektivt sätt skall kunna ta itu med problemet