INADEQUATE RESPONSE in Swedish translation

• otillräckligt svar
• inadekvat svar
• otillräcklig respons

Examples of using Inadequate response in English and their translations into Swedish

Treatment of psoriatic arthritis in adolescents from the age of 12 years who have had an inadequate response to, or who have proved intolerant of, methotrexate.
Behandling av psoriasisartrit hos ungdomar från 12 års ålder med otillräckligt svar på eller intolerans mot metotrexat.

of protection measures and it is, quite frankly, an inadequate response to tell us that implementation is insufficient.
det är uppriktigt sagt ett felaktigt svar att säga till oss att ett genomförande inte skulle vara tillräckligt.

Is it not the case that our relative indifference at the time and our inadequate response bore some of the responsibility for the whole situation?
Är det faktiskt inte så att vår relativa likgiltighet vid tidpunkten i fråga och vår otillräckliga reaktion bar en del av ansvaret för hela situationen?

In one of the study arms(group 2, n=329), patients with an inadequate response were allowed to dose titrate with 1.5 mg/ kg increments from 3 up to 9 mg/ kg.
I en av studiearmarna(grupp 2, n=329) tilläts patienterna med otillräckligt svar att dostitrera med ökningar på 1, 5 mg/ kg från 3 upp till 9 mg/ kg.

safety of abatacept compared to placebo were assessed in patients with an inadequate response to methotrexate and who continued on their stable dose of methotrexate.
V jämfördes effekten och säkerheten hos abatacept med placebo hos patienter med otillräckligt svar på metotrexat, och hos de som fortsatte med sina stabila metotrexatdoser.

Response over 12 weeks in patients with an inadequate response to at least two classes of laxative Response to naloxegol over 12 weeks was tested in the sub-group of patients with inadequate response to at least two laxative classes,
Respons under 12 veckor hos patienter med otillräcklig respons på minst två laxermedelsklasser Responsen på naloxegol under 12 veckor testades i undergruppen patienter med otillräcklig respons på minst två laxermedelsklasser, vilket var ungefär

Studies of MabThera in patients with early arthritis(patients without prior methotrexate treatment and patients with an inadequate response to methotrexate, but not yet treated with TNF-alpha inhibitors) have met their primary endpoints.
Studier av MabThera hos patienter med tidig reumatoid artrit(patienter tidigare obehandlade med metotrexat) och patienter med otillräckligt svar mot metotrexat och som ännu inte behandlats med TNF-alfa hämmare har uppnått det primära effektmåttet.

The efficacy and safety of MabThera in alleviating the symptoms and signs of rheumatoid arthritis in patients with an inadequate response to TNF-inhibitors was demonstrated in a pivotal randomised,
Effekt och säkerhet av MabThera vid symtomlindring av reumatoid artrit hos patienter som har haft ett otillräckligt svar av TNF-hämmare visades i en pivotal randomiserad,

Member States have chosen, in my opinion, an inadequate response: harsher punishment.
har medlemsstaternas regeringar enligt min mening valt en olämplig lösning: hårdare straff.

and/or magnetic resonance imaging(MRI), who have had an inadequate response to, or are intolerant to NSAIDs.
som haft ett otillräckligt svar på, eller är intoleranta mot NSAID.

adolescents from the age of 2 years who have had an inadequate response to, or who have proved intolerant of, methotrexate.
utvidgad oligoartrit hos barn och ungdomar från 2 års ålder med otillräckligt svar på eller intolerans mot metotrexat.

adolescents from the age of 4 years who have had an inadequate response to, or who have proved intolerant of, methotrexate.
artrit hos barn och ungdomar från 4 års ålder med otillräckligt svar på eller som har visat sig vara intoleranta mot metotrexat.

placebo-controlled clinical trial in adult patients with active rheumatoid arthritis diagnosed according to the ACR criteria who had inadequate response to MTX.
dubbelblind, placebokontrollerad klinisk studie i vuxna patienter med aktiv reumatoid artrit diagnostiserade enligt ACR-kriterier och med en otillräcklig respons till metotrexat.

had a contraindication or an inadequate response to at least a 3- month trial of systemic antibiotic therapy.
som var intoleranta mot, hade en kontraindikation mot eller otillräcklig svar efter en minst 3 månader lång behandling med systemisk antibiotika.

that 100% testing is an inefficient and inadequate response, we should there
hundraprocentig provtagning är ett ineffektivt och otillräckligt gensvar, bör vi, där

On the contrary, liberalisation is actually a necessary, albeit inadequate, response to this development.
Tvärtom är avreglering faktiskt en nödvändig, om än bristfällig, reaktion på denna utveckling.

sustainable use of environmental resources must be undertaken, as inadequate responses on environmental issues have a negative impact on long term growth and on the reduction of poverty.
den sociala utvecklingen och för miljöpolitiken och ett hållbart utnyttjande av miljöresurserna, eftersom otillräckliga åtgärder i fråga om miljöaspekter har en negativ inverkan på långsiktig tillväxt och fattigdomsbekämpning.

Problem 2: Inadequate response to tax fraud,
Problem 2: Otillräckliga insatser för att bekämpa bedrägerier,

Treatment of adults with severe active ankylosing spondylitis who have had an inadequate response to conventional therapy.
Behandling av svår aktiv ankyloserande spondylit hos vuxna med otillräckligt svar på konventionell terapi.

If you have an inadequate response, your doctor may increase the dose frequency to 40 mg every week.
Om du svarar otillräckligt på behandlingen kan din läkare öka doseringen till 40 mg varje vecka.