PASSERAT in English translation

• passed
• crossed
• past
• gone
• surpassed
• elapsed
• pass
• passes
• passing
• cross
• crossing

Examples of using Passerat in Swedish and their translations into English

det där har vi passerat, okej?
we're way past that, okay?

Tiden för barmhärtighet har passerat.
The time for mercy has passed.

ibland även passerat dessa.
sometimes even surpassed them.

När rymdskeppet passerat genom porten… blir rymden normal igen.
When the spacecraft passes through the gateway, space returns to normal.

Efter att du passerat månstenens tröskel,
After you pass the moonstone threshold,

Du har passerat gränsen redan.
You have crossed the border already.

Nej… jag har passerat gränsen för hemlighetsmakerier.
No, I have gone too far for concealment.

denna C3 har passerat lastbilstest.
this C3 has past truck test.

Vi har passerat Bistritza.
We have passed Bistritza.

Sjukdomen detekteras efter att ha passerat en magnetisk resonans
The disease is detected after passing a magnetic resonance

Från Öst(järpen) När du passerat Järpen är det ca 8 minuter kvar!
From east(Östersund/Järpen) When you passes Järpen its about 8minutes to go!

Hallå, när natten passerat Får vi inte tillbaka den!
If these nights pass, You won't find them again. Hello!

Detta avsnitt har passerat mig redan.
This programme has gone beyond me already.

När jag har passerat sandrevet.
When I have crossed the bar.

Hon har redan passerat den.
She's already past it.

Kometen har nästan passerat.
Comet has nearly passed.

När vi passerat bergen är det bara fem dagars resa till Tangou.
It will only take five days to reach Tangou when we cross the mountains.

Vänta tills kortegen passerat och det börjat hetta till.
Wait till the cortege passes and things heat up.

Och de har passerat information via kurir… rätt under våra näsor.
And they have been passing information via courier… right under our noses.

När ni passerat branden slås magneterna på igen.
The magnets are gonna kick back on once you pass the fire line.