RÄTT ATMOSFÄR in English translation

• right atmosphere
• right ambience
• right setting
• right ambiance

Examples of using Rätt atmosfär in Swedish and their translations into English

nästan med rätt atmosfär och ett realistiskt utseende.
complete with the right atmosphere and a realistic look.

Philips Hue är det smarta och trådlösa belysningssystemet som enkelt låter dig styra dina lampor och skapa rätt atmosfär för varje tillfälle inomhus och utomhus.
Philips Hue is the smart lighting system that lets you easily control light and create the right ambiance for every moment.

Slutsats kolgrill: Kolgrillarna jämfört i vår prisjämförelse för kolgrill är avsedda för alla som vill grilla billigt och som vill ha rätt atmosfär.
Conclusion charcoal grill: The charcoal grills compared in our charcoal grill price comparison are intended for everyone who wants to grill cheaply and wants the appropriate atmosphere.

kommer den rätta belysningen vara en viktig del i skapandet av precis rätt atmosfär.
the correct lighting will be an important part of creating just the right ambience.

Och om du jobbar med, i rätt atmosfär, med humor, har du… det är lösenordet till den kosmiska banken av kunskap där man kan hitta lösningen på vilket problem som helst.
And if you work with, in the right atmosphere, with humor, you have-- that's the password to the cosmic bank of knowledge, where you can find any solution of any problem.

Okej… för att skapa rätt atmosfär… måste ni kyssa er bordspartner innan ni äter.
So, you need to kiss your dinner partner before eating. in order to create the right atmosphere.

det är bra för att ge rätt atmosfär.
I like to throw all that in there… To kind of give it the natural ambiance.

intensitet på belysningen för att skapa rätt atmosfär via Home Connect-appen".
thus create just the right atmosphere via the Home Connect app.

Lys upp din omgivning och skapa rätt atmosfär från ett spektrum av färger och färglägen.
Illuminate your surroundings and set the mood from a spectrum of colors and light modes.

för att ge det bäst chans att lyckas behövs rätt atmosfär.
best chance of success, we need just the right atmosphere.

vilket gör det enkelt att skapa precis rätt atmosfär.
which makes it easy to create just the right atmosphere.

Det är också viktigt att komma ihåg att kundupplevelsen- och att skapa rätt atmosfär- börjar redan innan kunden har klivit in i butiken.
It's also important to keep in mind that the customer experience- and creating the right atmosphere- starts even before the customer has entered the store.

vi oss ner och pratade med den brittiska designern Jasper Morrison om varför det är viktigt i hans arbete att skapa rätt atmosfär.
we sat down to chat with British designer Jasper Morrison to discuss why creating the right atmosphere is essential to his work.

fortsätta att skapa rätt atmosfär- den sprakande i öppna spisen ved
continuing to create the right atmosphere- the roaring in the ancient fireplace firewood

Att skapa den rätta atmosfären.
Creating The Right Atmosphere.

Den rätta atmosfären till meditativa kroppsövningar.
Creating the right atmosphere for meditative exercise.

Du kan känna den rätta atmosfären Málaga.
You can feel the right atmosphere Málaga.

Den rätta atmosfären för njutning och välbehag.
The right atmosphere for wellbeing and enjoyment.

Ljusslingor för att skapa den rätta atmosfären.
Fairy Lights to create the right ambience.

Allt detta skapar den rätta atmosfären för kuvertering.
All this creates the right atmosphere enveloping.