RÖJS in English translation

• is disclosed
• disclosure
• be divulged
• being disclosed
• is revealed

Examples of using Röjs in Swedish and their translations into English

Risken för att sökandens erkännande röjs skulle annars kunna ha en negativ inverkan när det gäller kvaliteten på de upplysningar sökanden lämnar
Otherwise, the threat of disclosure of the confession submitted by a leniency applicant could have a negative influence on the quality of his submissions, or even dissuade an

utnyttjas och röjs(Text av betydelse för EES).
use and disclosure(Text with EEA relevance).

parterna till vilka uppgifterna röjs, förutom då sådana intressen uppvägs av intressen för användarens grundläggande rättigheter och friheter.
Parties to whom the data are disclosed, except where such interests are overridden by the interests for fundamental rights and freedoms of the User.

i en tredje part till vilken uppgifterna röjs; eller.
in a Third Party to whom the data are disclosed; or.

huvudregel av sekretessbestämmelserna om det kan antas att den enskilde lider skada om uppgifterna röjs.
if it can be assumed that the individual party will suffer if the data be disclosed.

behandlar dina personuppgifter som du skickar till Oss eller som röjs eller samlas in genom din åtkomst till
process your personal data that you submit to Us or that disclose or will be collected by your accessing

All personlig eller affärsmässig information du lämnar till oss används endast internt inom Orica och röjs inte till tredje part,
All personal or business information you provide to us is used only internally at Orica and not divulged to third parties,

enskilt intresse är av synnerlig vikt att dokument eller uppgifter inte röjs.
information not be disclosed in the interest of the public or an individual.

Medlemsstaterna ska se till att ingen konfidentiell information röjs av de personer som avses i punkt 1
Member States shall ensure that no confidential information is disclosed by the persons referred to in paragraph 1

Innan information röjs, ska nämnden se till att denna information inte innehåller konfidentiella uppgifter,
Before any information is disclosed, the Board shall ensure that it does not contain confidential information,

uppgifter olagligen röjs eller används i andra syften än dem som tillgång har beviljats för.
allows unlawful disclosure or use outside the purposes for which access had been granted.

om uppgiften röjs.
if the information is disclosed.

utnyttjas eller röjs och konsekvenserna av detta beteende.
use or disclosure of the trade secret and the impact of such conduct.

sådana uppgifter om den egna verksamheten som kan vara kommersiellt fördelaktig röjs på ett diskriminerande sätt.
shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous being disclosed in a discriminatory manner.

sådana uppgifter om den egna verksamheten som kan vara kommersiellt fördelaktiga röjs på ett diskriminerande sätt.
shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous being disclosed in a discriminatory manner.

sådana uppgifter om den egna verksamheten som kan vara kommersiellt fördelaktiga röjs på ett diskriminerande sätt.
shall prevent information about its own activities which may be commercially advantageous being disclosed in a discriminatory manner.

kontaminerade områden röjs.
that the contaminated areas are cleared.

fastställs kompensationen för de humlearealer i gemenskapen som läggs i träda eller röjs definitivt för en period på sex år,
fixes the amount of compensation for the temporary resting or definitive grubbing up of hops in the Community for a period of six years,

hur den används och under vilka omständigheter den röjs.
how we use it and under what circumstances we disclose it.

det inte enligt nationell rätt krävs att informationen röjs i samband med ytterligare utredning eller efterföljande rättsliga förfaranden.
confidentiality of their identity, at all stages of the procedure without prejudice to disclosure of information being required by national law in the context of investigations or subsequent judicial proceedings.