Examples of using Rakt fram in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi kan väl bara gå rakt fram och låtsas?
How'bout we walk right up and pretend?Du tar den här… och så rakt fram.
You take that one… and go right ahead.det är nog en patrull rakt fram.
Borde vara rakt fram i korridoren.
Should be straight down the hall.Och New York är rakt fram.
De ser till att den leder rakt fram till min palapa.
They will make sure that it leads right up to my"palapa.Sköldgeneratorn borde vara rakt fram.
gå rakt fram.
go right ahead.Ett nöje. Sköld rakt fram!
Shield up ahead! My pleasure!Vi går rakt fram.
We go straight.Den borde vara rakt fram.
Should be straight ahead.Den här känner av en stor grupp livsformer rakt fram.
This one is picking up readings of a large group of life forms directly ahead.De ser till att den leder rakt fram till min palapa.
They will ensure that it leads right up to my palapa.Rakt fram. Kalkon.
Turkey right ahead.Vi går rakt fram.
We're going straight.Sergeant, det är rakt fram.
Sergeant, it's straight ahead.Följ farleden till Hiddensee rakt fram till tvillingbojarna d.v.s.
Follow the waterway to Hiddensee right up to the twin buoys i.e.Rakt fram två trädörrar(öppna).
Right ahead two wooden doors(open).Våning, längst in till höger i korridoren rakt fram.
Floor, to the right in the end of the corridor directly ahead.Vi ska bara simma rakt fram.
We're going to just swim straight.
