DIRECTLY AHEAD in Swedish translation

• rakt framför
• föröver
• rakt framåt
• direkt framför

Examples of using Directly ahead in English and their translations into Swedish

The debris field's directly ahead.
Fältet med vrakdelar är rakt föröver.

I'm picking up a tachyon surge directly ahead.
Jag sensoravsökte och rapporterade: Takyonvåg rakt föröver!

Four enemy ships directly ahead!
Fyra fiendeskepp rakt föröver.

The shield generator should be directly ahead.
Sköldgeneratorn borde vara rakt fram.

I'm detecting another rift forming… approximately 5,000 kilometers directly ahead.
Ca 5 000 kilometer rakt fram.

Gar should be directly ahead.
Gar borde vara rakt framöver.

The debris field is directly ahead.
Fältet med vrakdelar är rakt föröver.

Definitely an Earth-style signal. Directly ahead.
Absolut en signal av jordtyp. Rakt föröver.

This one is picking up readings of a large group of life forms directly ahead.
Den här känner av en stor grupp livsformer rakt fram.

The call letters of a vessel we're picking up a recorded distress signal, From directly ahead, which has been missing for over two centuries.
Rakt framifrån, från ett skepp som har varit försvunnet i över två århundraden. hör vi upp en inspelad nödsignal.

The sign and driveway for the Eagleton Institute will be directly ahead at the curve in the road.
Skylten och uppfart för Eagleton institutet kommer att vara direkt framåt på kurvan i vägen.

four guns could fire directly ahead, as opposed to only two on the Kaisers.
fyra kanoner kunde skjuta rak fram; detta till skillnad mot bara två i Kaiser-klassen.

Panther directly ahead of us!
Det står en panter rakt framför vår nos!

There's an access directly ahead.
Det finns en väg rakt fram.

There should be an elevator directly ahead.
Det bör finnas en hiss rakt på.

A ship's de-cloaking directly ahead of us.
Ett skepp avhöljs rakt föröver.

I'm reading diminished turbulence directly ahead.
Jag avläser minskad turbulens där framme.

I'm reading a large resonance signature directly ahead.
Jag ser en stor resonanssignatur rakt föröver.

I think I hear something directly ahead of me.
Jag tror att jag hör nåt. Rakt framför mig.

The highest concentration is about 30 meters directly ahead.
Koncentrationen är störst 30 m framför oss.