RAKT FRAMFÖR DIG in English translation

• right in front of you
• straight in front of you
• directly in front of you

Examples of using Rakt framför dig in Swedish and their translations into English

Närmare.- Den är rakt framför dig!
Closer!- It's right in front of your eyes!

Du kommer då ha Semesterbyn och receptionen rakt framför dig.
You will then have Sudersands Semesterby and the reception right ahead of you.

Här, rakt framför dig. En man.
Right here, in front of you, all right? Man.

Nåt som du har rakt framför dig.
One that's right underneath your nose.

ha den utbredda storheten rakt framför dig.
contemplating its vastness right in front of you.

Sträck ut armarna horisontellt rakt framför dig och återgå sedan till utgångsläget.
Stretch out your arms straight in front of you, and then come back to your original position.

bränslenivån- allt finns där, rakt framför dig.
tank level- it's all there, right in front of you.

ljudet av Stilla havet rakt framför dig med vårt stora bilden fönster i sovrummet.
sound of the Pacific Ocean directly in front of you with our large picture window in the master bedroom.

Det händer inte så länge med att kunna äta lugnt med utsikt över havet medan skivan av solen sjunker i vattnet rakt framför dig.
It does not happen all the days of being able to dine quietly overlooking the sea while the disc of the sun sinks into the water right in front of you.

Du har kontrollen Den digitala förardisplayen visar viktig information rakt framför dig och anpassar automatiskt ljusstyrkan efter de omgivande ljusförhållandena.
The digital driver display puts important information directly in front of you, and automatically adjusts brightness to surrounding light conditions to reduce eye strain.

har du din personliga coach rakt framför dig- hela tiden.
your personal coach is right in front of you- all the time.

Detta gör du genom att klicka på det blinkande chip innehavaren rakt framför dig.
You do this by clicking on the flashing chip holder directly in front of you.

floder på varje sida och havet rakt framför dig.
rivers on each side and the sea right in front of you.

Figarolo öar som kommer från havet rakt framför dig.
Figarolo islands emerging from the sea right in front of you.

Medan han flörtar med henne rakt framför dig. Snälla.
While flirting with her right in front of you. Please.

Rakt framför dig har du vardagsrummet med matgrupp samt en soffgrupp
Right in front of you, you have the living room with a dining area,

På grund av allt som finns rakt framför dig, som du vägrar att se.
And why is that? Because of all the things right in front of your face that you simply refuse to see.

En härlig turkisk frukost på terrassen komplett med de mest utsökt hemlagad sylt- tas på den öppna takterrass med havet och alla dess vyer rakt framför dig.
A lovely Turkish-style breakfast on terrace complete with the most delicious homemade jams- is taken on the open roof-terrace with the sea and all of its vistas right in front of you.

Hon flörtar rakt framför dina ögon.
She's flirting right in front of you.

Hon flörtar rakt framför dina ögon.
Right in front of you. I mean, she's flirting.