REDAN GODKÄNDA in English translation

• already approved
• already authorised
• pre-approved
• already agreed
• already accepted

Examples of using Redan godkända in Swedish and their translations into English

möjligheten att bygga en liten pool, med redan godkända arbetet tillåter.
possibility of constructing a small pool, with already approved work permits.

viktigt bruk för tusentals redan godkända droger, utan stora investeringar i extra kliniska försök,”, sade Makunts.
important uses for thousands of already approved drugs, without large investments in additional clinical trials," Makunts said.

patienter från EDCR IIa, en klinisk forskarinitierad pilotstudie där diabetesvaccinet Diamyd® kombineras med två andra redan godkända substanser, det immunodämpande läkemedlet etanercept
a pilot researcher-initiated clinical study in which the diabetes vaccine Diamyd® is combined with two other already approved agents, the immunosuppressive drug etanercept

Medlemsstaterna har möjlighet att begränsa odlingen av redan godkända genetiskt modifierade organismer genom skydds åtgärder enligt artikel 23 i direktiv 2001/18/EG under de förutsättningar som anges där.
It is possible for Member States to impose restrictions on the cultivation of GMOs that have already been authorised using the safeguard measures under Article 23 of Directive 2001/18/EC, subject to the conditions set out therein.

I rådets åtgärder föreskrivs särskilt att redan godkända program kommer att genomföras
In particular, the measures adopted by the Council establish that for already approved programmes implementation will continue,

En ny artikel införs också för att ge myndigheten möjlighet att på kommissionens begäran samla in upplysningar från medlemsstaternas behöriga myndigheter med ansvar för att genomföra bedömningar av redan godkända läkemedels relativa effekt.
A new article is also introduced to provide for the possibility for the Agency, at the request of the Commission, to collect information from the competent authorities of the Member States in charge of performing evaluations of efficacy compared to that of already authorised medicinal products.

Kommissionen godtar inte ändring 40 om att införa ytterligare en skyddsperiod på tre år för uppgifter som lagts fram som dokumentation för nya indikationer för redan godkända läkemedel.
The Commission does not accept amendment 40, which introduces an additional period of three-years data protection for data submitted with regard to authorising new indications for a medicinal product, which has already been authorised.

en preliminär utvärdering av redan godkända och genomförda projekt,
a preliminary evaluation of already approved and implemented projects,

underströk hur viktigt det är att inte ta upp redan godkända texter för ny behandling
agriculture part of the negotiations and underlined the need not to reopen already agreed texts and to work on a comprehensive,

man efter januari 2011 kommer att godkänna nya typer av fordon med befintliga system- redan godkända standarder enligt förordning(EG) nr 706/2007- som innehåller”F-gaser” med en GWP-faktor högre än 150.
after January 2011, new types of vehicles fitted with existing- already approved to Regulation(EC) No 706/2007 standards- MACs containing'F'gases with a GWP greater than 150.

14.2 skall ett verksamt ämne som uppfyller kriterierna i artikel 4 godkännas under högst sju år, om andra redan godkända verksamma ämnen är betydligt mindre toxiska för konsumenter
4 shall be approved for a period not exceeding seven years, where other already approved active substances are significantly less toxic for consumers

Diamyd® gavs subkutant(under huden) tillsammans med en behandling med två andra redan godkända substanser, det immunosuppressiva läkemedlet etanercept och D-vitamin.
of the diabetes vaccine Diamyd® was combined with two already approved substances, the immunosuppressive drug etanercept and vitamin D.

Medlemsstaterna har möjlighet att begränsa odlingen av redan godkända genetiskt modifierade organismer genom skydds åtgärder- baserade på kompletterande vetenskapliga rön som ger skäl att anta
It is possible for Member States to impose restrictions on the cultivation of GMOs that have already been authorised using the safeguard measures under Article 23 of Directive 2001/18/EC,

nya användningsområden för redan godkända tillsatser ges ett provisoriskt godkännande om villkoren i artikel 3a b-e i det direktivet är uppfyllda,
a new use of an additive already authorised may be given if the conditions of Article 3a( b) to( e) of that Directive are satisfied,

Vad gäller reformer av administrationen har allt redan godkänts av parlamentet på den nya lagstiftningsnivån.
The parliament has already approved all the new legislation needed for administrative reform.

I sak innehåller stycket detsamma som redan godkänts i inledningen.
The substance of the paragraph is the same as that of the recital already adopted.

Spencer… har Las Vegas redan godkänt ett statligt bidrag.
Las Vegas has already approved public funding.

Tack vare dig, Spencer… har Las Vegas redan godkänt ett statligt bidrag.
Las Vegas has already approved public funding. Thanks to you, Spencer.

Över 8 000 ingredienser har redan godkänts för användning i kosmetiska produkter.
Over 8,000 ingredients have already been cleared for use in cosmetics.

Dessa prioriteringar har redan godkänts i rådet och i er församling.
These priorities have already been endorsed by the Council and this Assembly.