REPRESENTERAR DEM in English translation

• represent them
• their representative
• representing them
• represents them

Examples of using Representerar dem in Swedish and their translations into English

inför ögonen på de institutioner som representerar dem, d.v.s. Europaparlamentet.
in their eyes and those of the institution representing them, namely the European Parliament, with complete transparency.

Därför måste vi göra en stor insats för att införliva behoven för dessa grupper, och de organisationer som representerar dem, i våra hälsosystem.
Consequently, we need to make a huge effort to include the needs of these groups and the organisations that represent them in our health systems.

Två tredjedelar av EU: s befolkning är inte på det klara med vem som representerar dem i Europaparlamentet.
For two-thirds of Europeans, it is unclear who represents them in the European Parliament.

människor korresponderar med klart bestämda organfunktioner och de vävnader som representerar dem.
perceptions correspond to clearly defined organ functions and tissues representing them.

Folket kräver att ha nåt att säga om vem som representerar dem, vem som ska beskydda dem..
Who will protect them. The people demand to have a say into who will represent them.

användarna kan välja kön som bäst representerar dem.
users could choose the gender that best represents them.

flytta ikonen som representerar dem till rätt läge.
move the icon representing them to the correct location.

den politiska elit som representerar dem.
also to the political elites who represent them.

På besökscentret i Bryssel kan både barn och vuxna få reda på mer om den EU-institution som representerar dem på ett fräscht och modernt sätt.
At our Visitors' Centre in Brussels, children and adults alike get to discover in a refreshingly new way more about the institution that represents them.

av personer som officiellt representerar dem, under deras officiella vistelse i gemenskapens tullområde.
by persons officially representing them, during their official stay in the Community.

haltnivåer av olika ämnen i provet och representerar dem grafiskt.
levels of various substance in the sample and represents them graphically.

de har överfört denna karaktär till de regeringar som representerar dem.
have imparted the same character to the governments representing them.

varför de valde just detta och hur det representerar dem.
why they chose it and how it represents them.

Eftersom ni representerar dem, ar jag villig redan nu att ge dig en James Madison.
Since you're their representatives, I can tell you that I'm prepared, right now, to give you a James Madison.

Sådden som föll bland tistlarna representerar dem som dras till evangeliets sanningar;
The seed which fell among the thorns represents those who are attracted to the truths of the gospel;

Alla beslut ska tas av demokratiska råd som representerar dem som själva är direkt aktiva i kampen.
All decisions to be taken by democratic councils representing those involved in the struggle on the ground.

Eftersom ni representerar dem,: ar jag villig redan nu att ge dig en James Madison.
Since you're their representatives, I can tell you that I'm prepared, right now, to, uh… to give you a… a James Madison.

Sådden som föll bland tistlarna representerar dem som dras till evangeliets sanningar;
The seed which fell among the thorns represents those who are attracted to the truths of the gospelˆ;

Om det finns minst tio anställda på en arbetsplats väljer dessa ut en arbetarskyddsfullmäktig som representerar dem.
If a workplace has at least ten employees, the employees elect a safety officer to represent them.

i själva verket representerar dem olika typer av simning.
in reality(and as the name suggests) they represent the distinct categories of swimming;