TOGETHER REPRESENT in Swedish translation

• tillsammans representerar
• utgör tillsammans
• tillsammans står

Examples of using Together represent in English and their translations into Swedish

The Nomination Committee members together represent approximately 38,9 percent of the voting rights for all shares in the Bank.
Valberedningens ledamöter representerar tillsammans cirka 38, 9 procent av röstetalet för samtliga aktier i banken.

The members of the Nominating Committee together represent 44 per cent of the votes attached to all voting shares in the company.
Valberedningen representerar tillsammans cirka 38 procent av röstetalet för samtliga röstberättigade aktier i bolaget.

The shareholders having appointed members of the Nomination Committee together represent approximately 37,2 per cent of the voting rights for all shares in the Bank as of 31 August 2018.
De aktieägare som utsett ledamöter till valberedningen, representerar tillsammans cirka 37, 2 procent av röstetalet för samtliga aktier i banken per den 31 augusti 2018.

The shareholders having appointed members of the Nomination Committee together represent approximately 36 per cent of the voting rights for all shares in the Bank.
De aktieägare som utsett ledamöter till valberedningen, representerar tillsammans cirka 36 procent av röstetalet för samtliga aktier i banken.

The members of the Nomination Committee together represent 28 percent of the votes attached to all voting shares in the company.
Valberedningen representerar tillsammans 28 procent av röstetalet för samtliga röstberättigade aktier i bolaget.

The members of the Nominating Committee together represent 44 per cent of the votes attached to all.
Valberedningen representerar tillsammans 44 procent av röstetalet för samtliga röstberättigade aktier i bolaget.

That sounds more drastic that it actually is, because those 10 together represent around 75 million citizens,
Det låter dock mer dramatiskt än det är, ty dessa 10 representerar tillsammans ca 75 miljoner medborgare,

Peripherality and structural weakness such as dependence upon primary industry coexist in these regions and together represent a substantial cumulative barrier to development.
Gles befolkning, perifert läge och strukturella svagheter som beroende av den primära sektorn är faktorer som i dessa regioner tillsammans utgör ett betydande utvecklingshinder.

the goal of full employment together represent one of our most urgent tasks.
målet om full sysselsättning tillsammans utgör en av våra mest angelägna uppgifter.

The shareholders having appointed members of the Nomination Committee together represent approximately 37,2 per cent of the voting rights for all shares in the Bank as of 31 August 2018.
Valberedningens sammansättning offentliggjordes den 12 september 2016. De aktieägare som utsett ledamöter till valberedningen, representerar tillsammans cirka 38, 2 procent av röstetalet för samtliga aktier i banken.

Sound of the Sun is released in an edition of 24 copies, which together represent The Sound of the Sun Orchestra.
Sound of the Sun har tillverkats i 24 exemplar och tillsammans utgör de The Sound of the Sun Orchestra.

The Nomination Committee has consisted of the following persons, which together represent approximately 26 percent of the number of shares
Valberedningen har bestått av följande personer vilka tillsammans representerar cirka 26 procent av antalet aktier

The Election Committee of AB Volvo comprises four representatives of the company's largest shareholders, who together represent 22.9 percent of the shares
Valberedningen i AB Volvo består av fyra representanter för bolagets största ägare, som tillsammans representerar 22, 9 procent av aktierna

the Better Regulation Action Plan to be presented shortly to the Commission, together represent a dynamic expression of political will to reform.
den handlingsplan för bättre lagstiftning som inom kort ska läggas fram för kommissionen utgör tillsammans ett tydligt uttryck för den politiska viljan att genomföra reformer.

The Election Committee of AB Volvo comprises representatives of four of the company's largest shareholders, who together represent 19.9% of the outstanding shares
Valberedningen i AB Volvo består av fyra representanter för ett antal av bolagets största ägare, som tillsammans representerar 19.9 procent av aktierna

Based on the above, the Nomination Committee ahead of the 2019 Annual General Meeting has been determined to consist of the following persons, who together represent approximately 59 percent of the number of shares and votes in the Company as per 31 December 2018.
Baserat på ovanstående har valberedningen inför årsstämman 2019 fastställts till att bestå av följande personer som tillsammans representerar cirka 59 procent av antalet aktier och röster i Bolaget per den 31 december 2018.

With origins dating back to the 1800s, Hutchison is also part of the Li Ka-shing group of companies, which together represent about 15% of the total market capitalisation of the Hong Kong stock market.
Med anor som går tillbaka till 1800-talet, är Hutchison också en del av Li Ka-shing-företagen, som tillsammans representerar cirka 15% av det totala kapitalet på Hongkongs börsmarknad.

no fund has had a clear focus on individual stock picking among listed companies that all together represent the diversification that the Nordic region provides.
placerar i nordiska bolag, men ingen fond har haft ett uttalat fokus på att handplocka aktier bland börsbolag som tillsammans representerar den diversifiering som Norden möjliggör.

SSM has already received undertakings to vote in favour of the Request from the largest Holders(including Spiltan Fonder), which together represent approximately 37 per cent of the adjusted nominal amount.
SSM har redan erhållit åtaganden om att rösta för Förslaget från de största Obligationsinnehavarna(däribland Spiltan Fonder), vilka tillsammans representerar cirka 37 procent av det justerade nominella beloppet.

However, as regards the 1999 basic survey, the Portuguese Republic may transmit information on vine varieties which together represent at least 53% of the total area under wine grape vines.'; 3.
Republiken Portugal får emellertid när det gäller 1999 års grundundersökning lämna in uppgifter om vinstockssorter som sammanlagt utgör minst 53% av den totala odlade arealen av vinstockar för framställning av vin.