TOGETHER CONSTITUTE in Swedish translation

• tillsammans utgör
• bildar tillsammans
• sammantagna utgör

Examples of using Together constitute in English and their translations into Swedish

The Horizon 2020 provisions on human embryonic stem cell research are carefully calibrated and together constitute a“triple lock” system involving.
Horisont 2020-bestämmelserna om stamcellsforskning på mänskliga embryon är noggrant avvägda och utgör tillsammans ett system med tre”kontrollnivåer”.

The European Central Bank and the national central banks together constitute the Eurosystem, the central banking system of the euro area.
Europeiska centralbanken(ECB) och de nationella centralbankerna utgör tillsammans Eurosystemet, euroområdets centralbankssystem.

any additional terms posted on this Service together constitute the entire agreement between Pokémon
eventuella ytterligare villkor som anges på denna tjänst utgör tillsammans hela avtalet mellan Pokémon

It is my understanding that this letter and your reply thereto will together constitute the Agreement on Cooperation between the International Council for the Exploration of the Sea and the Commission of the European Communities.
Enligt min uppfattning kommer detta brev och Ert svar på detta att tillsammans utgöra samarbetsavtalet mellan Internationella havsforskningsrådet och Europeiska gemenskapernas kommission.

any additional terms posted on this Site together constitute the entire agreement between Pokémon
eventuella ytterligare villkor som anges på denna tjänst utgör tillsammans hela avtalet mellan Pokémon

modified from time to time, together constitute the entire agreement between you
ändrade från tid till annan, utgör tillsammans hela avtalet mellan dig

divineˆ mercy together constitute what in human experience would be called fairness.
gudomlig barmhärtighet utgör sammantaget det som i människans erfarenhet skulle kallas redbarhet.

The Council recalled that its conclusions from October 1999 to July 2005 remain valid and together constitute the Commission's mandate for the DDA negotiations.
Rådet erinrade om att dess slutsatser från oktober 1999 till juli 2005 fortfarande är giltiga och att de tillsammans utgör kommissionens mandat för förhandlingarna om utvecklingsagendan från Doha.

medium-sized enterprises, which together constitute 99% of all European enterprises.
medelstora företag och de utgör tillsammans 99 procent av alla europeiska företag.

The public nominee list of owners is a supplement to the public register of shareholders and together constitute a complete public register of shareholders.
Offentlig förvaltarförteckning fungerar som ett tillägg till offentliga aktieboken och tillsammans utgör de en fullständig offentlig aktiebok.

water retention layer together constitute 5.19 kg/m2.
vattenhållande skiktet tillsammans utgör 5, 19 kg/m2.

Each one of these distinct organized communities which is faithful to the great King is an integral part of the visible church, and all together constitute the catholic or universal visible church.".
Var och en av dessa skilda organiserade grupper som är trogna den stora kungen är en integrerad del av den synliga kyrkan, och alla tillsammans utgör den katolska eller universell synliga kyrkan.".

The European Union and the Member States together constitute the most important donors in the region
Europeiska unionen och medlemsstaterna utgör tillsammans de viktigaste bidragsgivarna i regionen

They should together constitute a simple, transparent
Programmen bör tillsammans utgöra ett enkelt, öppet

qualitative articles which have been carefully analyzed according to Friberg's model and together constitute an overview of the results based on five themes.
vetenskapligt granskade kvalitativa artiklar, vilka har analyserats noggrant enligt Fribergs modell och tillsammans utgjort en översikt av resultatet utifrån fem teman.

qualitative articles which have been carefully analyzed according to Friberg's model and together constitute an overview of the results based on five themes.
vetenskapligt granskade kvalitativa artiklar, vilka har analyserats noggrant enligt Fribergs modell och tillsammans utgjort en översikt av resultatet utifrån fem teman.

These are normally brought together under the heading‘other solid tumours' and together constitute the largest group of tumours in children,
Dessa brukar samlas under rubriken övriga solida tumörer och bildar sammantaget den största tumörgruppen bland barn,

their baggage by air, that together constitute major steps for the promotion of the rights of air passengers;
åtgärder som sammantagna utgör viktiga steg i främjandet av flygpassagerares rättigheter.

regional instruments, which together constitute a system characterised by its complexity,
regionala instrument som sammantagna utgör ett komplicerat, brokigt

These motion labs together constitute the basis for the Working Group in Motor Control
Dessa rörelselabb utgör tillsammans basen för Arbetsgruppen inom motorisk kontroll