CONSTITUTE in Swedish translation

• utgöra
• innebära
• vara
• bilda
• utgã
• utgör
• är
• bildar
• konstituerar
• innebär
• utgörs
• utgjorde
• konstituera

Examples of using Constitute in English and their translations into Swedish

And constitute a hate crime?
Och utgör ett hatbrott?

Rapid adoption of this Framework Decision would without doubt constitute significant progress.
Ett snabbt antagande av detta senaste rambeslut skulle otvivelaktigt innebära ett betydande framsteg.

Greenland, the Faroe Islands and Denmark together constitute the Kingdom of Denmark.
Grönland, Färöarna och Danmark bildar tillsammans kungariket Danmark.

Both enter into the price; they constitute it.
Båda ingår i priset, de konstituerar det.

Piracy and counterfeiting constitute a risk to consumer health and safety.
Pirattillverkning och varumärkesförfalskning innebär en fara för konsumenternas hälsa och säkerhet.

This cannot constitute success in Durban.
Detta kan inte utgöra framgången i Durban.

These objectives and targets constitute performance levels or achievements to be aimed at.
Dessa mål och delmål utgörs av prestanda eller av resultat som skall eftersträvas.

Men constitute 50% of the population
Könsfördelningen är 50 procent av kvinnor

The information and trading guides found on the website constitute the authors' opinion only.
Informations- och handels guider finns på webbplatsen utgör författarnas åsikt bara.

They constitute one half of the necessary raw materials.
De utgör hälften av råmaterialet.

this would constitute a secure connection.
skulle detta innebära en säker anslutning.

These two categories constitute the Party.
Dessa båda kategorier bildar partiet.

All contributions must constitute an ongoing process.
All medverkan måste utgöra en fortlöpande process.

These data constitute a serious threat not only to patients but also to European producers.
Dessa uppgifter innebär ett allvarligt hot mot både patienter och europeiska producenter.

Tax laws, and VAT in particular, constitute a thorny issue.
Ett besvärligt problem utgörs av skattelagarna, i synnerhet vad gäller moms.

These voluntary agreements constitute one form of self-regulation.
Frivilliga avtal är en typ av självreglering.

The Seven Absolutes of Infinity constitute the beginnings of reality.
Infinitetens Sju Absolut utgör verklighetens upprinnelser.

They constitute one-half of the necessary raw materials.
De utgör hälften av råmaterialet.

The EESC notes that large retailers constitute an oligopoly in every country.
EESK konstaterar att de storskaliga detaljhandelsföretagen bildar oligopol i alla länder.

If confirmed, this could constitute an excessive deficit.
Om detta bekräftas kan det innebära ett alltför stort underskott.