CONSTITUTE in Polish translation

• stanowić
• tworzyć
• stanowią
• tworzą
• stanowiących
• konstytuują
• tworzących
• stanowiä
• stanowi
• stanowiły
• stanowiące
• tworzy
• stanowiącym
• tworzące

Examples of using Constitute in English and their translations into Polish

These are the five elements that constitute the five forts of the kingdom of Narakasura.
Jest to pięć elementów, które tworzą pięć fortów królestwa Narakasury.

Females constitute 50% of the population.
Kobiety stanowiły 50% populacji.

Therefore, in NZ they constitute a real plague.
Std w NZ stanowi one prawdziw plag.

The qualities which constitute the mind were originally a part of the image of God;
Przymioty stanowiące umysł człowieka były pierwotnie częścią wyobrażenia Bożego;

Who then will constitute the Bride?
Kto zatem stanowić będzie Oblubienicę?

Constitute a synthesis of the output of the third period.
Stanowią syntezę twórczości trzeciego okresu.

Persons who maintain themselves individually, constitute a one person households.
Osoby utrzymujące się samodzielnie tworzą jednoosobowe gospodarstwa domowe.

Orders placed via organic search results constitute up to 21,8% of all orders.
Zamówienia złożone w wyniku organicznych wyszukiwań stanowiły aż 21,8% wszystkich zamówień.

Our engineers constitute about 16% of our staff.
Kadra inżynierska stanowi około 16% załogi.

Lead absorption may constitute a serious risk to public health.
Absorpcja ołowiu może stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego.

shrimp-like crustaceans that constitute a valuable source of marine nutrients.
przypominające krewetki skorupiaki, stanowiące cenne źródło składników odżywczych.

Ten million congregations constitute an assembly.
Dziesięć milionów kongregacji tworzy zgromadzenie.

And Christians constitute 75% of the American society.
Chrześcijanie stanowią zaś 75 proc. społeczeństwa amerykańskiego.

Lone persons, who maintain themselves individually, constitute one-person households.
Osoby samotne utrzymujące się samodzielnie tworzą jednoosobowe gospodarstwa domowe.

Skandha, or aggregate factors, constitute each moment of our experience.
Skandha lub gromadzących czynników stanowi każdą chwilę naszego doświadczenia.

Oh, okay.-Well, that could constitute a mistake.
To mogłoby stanowić błąd. No dobra.

The fifth quarter? The innards of a carcass constitute roughly a quarter of its weight.
Piątka ćwiartka? ćwierć wagi zwierzęcia. Wnętrzności stanowiły.

Lines 2-6 constitute a comment for the index action.
Linie 2-6 stanowią komentarz dla akcji index.

Fossils, along with the comparative anatomy of present-day organisms, constitute the morphological, or anatomical, record.
Skamieliny, razem z anatomią porównawczą współczesnych organizmów, tworzą zapis morfologiczny czy też anatomiczny.

To this day, these constitute the foundation of our knowledge.
Do dziś stanowi to fundament naszej wiedzy.