SÄRSKILD TONVIKT in English translation

• particular emphasis
• special emphasis
• particular focus
• particular attention
• specific emphasis
• special focus
• specific focus
• special attention
• special stress
• special reference
• specific attention

Examples of using Särskild tonvikt in Swedish and their translations into English

Särskild tonvikt läggs på att förbereda medborgarna i de nya medlemsstaterna på införandet av euron.
Special emphasis is put on preparing citizens in the new Member States for the introduction of the euro.

Särskild tonvikt läggs därför på genomförande
A particular focus is thus put on implementation

Vår College lägger särskild tonvikt på att lära praktiska färdigheter i proteser
Our College puts special emphasis on teaching practical skills in prosthetic

Kursen kommer att täcka designmönster med särskild tonvikt på mönster som används i PHP.
The course will cover the design patterns with particular emphasis on patterns used in PHP.

Man kommer att förhandla fram handelsavtal med särskild tonvikt inte enbart på marknadstillträdet
It will negotiate trade agreements with a particular focus not only on market access

För utbyggnaden av järnvägsförbindelserna- med särskild tonvikt vid gränsöverskridande samarbete och anknytning till hamnar- måste ambitiösa men genomförbara mål anges.
Ambitious, but feasible objectives must be defined for developing rail transport, with particular attention to cross-border cooperation projects and connections to seaports.

Översikt Kursen kommer att täcka designmönster med särskild tonvikt på mönster som används i PHP.
Overview The course will cover the design patterns with particular emphasis on patterns used in PHP.

En särskild tonvikt läggs på att välja tygerna,
A special emphasis is put on choosing the fabrics,

Särskild tonvikt kommer att läggas på projekt som medger integration mellan olika typer av möjliggörande teknik
There will be a particular focus on projects that provide integration between the different KETs or integration between the KETs

Under 1999 har de grekiska myndigheterna lagt särskild tonvikt vid övergripande frågor
In 1999, the Greek authorities paid particular attention to horizontal issues,

möjligt redan i kväll och med särskild tonvikt på situationen i Irland klarlägga vilka länder som genomför, respektive inte genomför det.
perhaps tonight, who is and who is not implementing it, with specific emphasis on the Irish situation.

erbjuder företaget en särskild tonvikt på exklusiva privata villor på golf resort.
the company offers a particular emphasis on exclusive private villas on golf resort.

filosofiska ramar, med särskild tonvikt på fenomenologi och upplevelse veta;
philosophical frameworks, with a special emphasis on phenomenology and experiential knowing;

För att uppmuntra deltagande i demokratiska processer kommer särskild tonvikt att läggas på de grundläggande rättigheter som följer av unionsmedborgarskapet.
Special focus will be put on the fundamental rights stemming from the citizenship of the Union to encourage democratic participation.

Särskild tonvikt har lagts vid åtgärder för återuppbyggnad som hänför sig till programmen för regionerna Umbrien och Marche.
Particular attention was paid to reconstruction measures in the Umbria and Marche programmes.

Analysen i rapporten omfattar alla dessa varianter, med särskild tonvikt på dagligvaruhandeln på grund av dess ekonomiska betydelse.
The analysis in this report covers all these variants, with a particular focus on grocery retail services, given their economic importance.

Kursen ger en översikt över olika teorier om personlighet och psykopatologi med särskild tonvikt på personlighetsstörningar och vilket empiriskt stöd som finns för olika teorier.
The course provides an overview of different theories of personality and psychopathology with specific emphasis on personality disorder and empirical support for these theories.

Kursen kommer att täcka designmönstren med särskild tonvikt på mönster som används i PHP.
The course will cover the design patterns with particular emphasis on patterns used in PHP.

praktik i nyutvecklade studiekurser och lägga särskild tonvikt på aktivt medbestämmande av våra studenter.
practice in newly-developed study courses and put special emphasis on active co-determination by our students.

Särskild tonvikt bör läggas på uppgifter som avser huvudsyftena med handlingsplanen eEurope 2005.
A special focus should be laid on data related to the key targets of the eEurope 2005 Action plan;