SCHENGEN in English translation

• schengen

Examples of using Schengen in Swedish and their translations into English

Vi måste därför koppla Schengenområdet till solidaritet, Schengen behöver solidaritet.
We need therefore to link Schengen with solidarity; Schengen needs solidarity.

Meddelande om att bevara och stärka Schengen.
Communication on preserving and strengthening Schengen.

Alla måste dra sitt strå till stacken för att bevara Schengen.
Everyone needs to do their part to preserve Schengen.

Är”Schengen plus” ett nödvändigt krav för att genomföra Schengen II?
Is‘Schengen plus' a necessary requirement for the implementation of Schengen II?

Vi skyddar alltså Schengen genom att tillämpa Schengen.
We are protecting Schengen by applying Schengen.

Om Schengen och förvaltningen av och säkerheten vid de yttre gränserna.
On Schengen and the management and security of the external borders.

Byn Schengen finns också i denna region.
The village of Schengen can also be found in this region.

Schengen och fri rörlighet för personer.
Free movement of people within the Schengen zone.

Jag avser uppgifterna i Europol, Schengen och Eurodac.
I am thinking of the Europol data, the Schengen data and the Eurodac data.

Hur påverkas medborgarna av att Schengen utvidgas?
What is the impact of the Schengen enlargement for citizens?

Angående: Invandring och Schengen.
Subject: Migration and the Schengen area.

Något liknande gäller också för integreringen av Schengen.
Much the same applies to the integration of the Schengen Agreement.

Internationella samarbeten: NATO, EU och Schengen.
International partnership: NATO, EU and Schengen area.

När det gäller Schengen vill jag säga en sak.
In relation to Schengen, I want to say one thing.

Nej, om du har Schengen Visa, behöver du inte ett ETIAS-godkännande.
No, if you have a Schengen Visa, then you will not need an ETIAS authorization.

Schengen Information System.
MYKAD Information System 1.5.

Europaparlamentets resolution om Schengen avtalet- EGT nr C 61,
Point 2.2.2 Parliament resolution on the Schengen Agree ment:

Vi vet att allt inte är som det ska när det gäller Schengen.
We know that not everything is as it should be with regard to Schengen.

Innehavare av de uppehållstillstånd som anges i artikel 2.15 i Schengen kodexen.
Holders of residence permits referred to in Article 2(15) of the Schengen Borders Code;

Europeiska unionens yttre gränser och Schengen avtalet.
the EU's external borders and the Schengen Agreement.