SCHENGEN AREA in Swedish translation

• i schengenområdet
• schengenområde
• schengenområdet
• schengen-området
• schengen
• schengensamarbetet
• schengenomrdet
• schengenomra˚det
• schengen området

Examples of using Schengen area in English and their translations into Swedish

Carriage of psychotropic substances within the Schengen area.
Transport av psykotropa ämnen inom Schengenområdet.

European Commission welcomes Switzerland to the Schengen area.
Europeiska kommissionen välkomnar Schweiz till Schengenområdet.

Flights within the Schengen area.
Flyg inom Schengenområdet.

Allows several entries to the Schengen area.
Berättigar till upprepade inresor till Schengenområdet.

More about the Schengen area.
Läs mer om Schengenområdet.

Better evaluating the application of Schengen area rules.
Bättre utvärdering av hur reglerna för Schengenområdet tillämpas.

Minors precluded from leaving the Schengen area.
Minderåriga som är förhindrade att lämna Schengenområdet.

CS The history of the enlargement of the Schengen area is marked by double standards.
CS Utvidgningen av Schengenområdet har genom historien präglats av dubbelmoral.

The enlargement of the Schengen area must continue.
Utvidgningen av Schengenområdet måste fortsätta.

But it does not automatically entitle you to enter the Schengen area.
Det ger dig dock inte automatisk rätt till inresa i Schengenområdet.

ET The objective of the Schengen area is freedom of movement.
ET Syftet med Schengenområdet är den fria rörligheten.

This has put considerable strain on the functioning and coherence of the Schengen area.
Detta har medfört att Schengenområdets funktion och sammanhållning utsatts för avsevärd belastning.

Enlargement of the Schengen area to nine Member States.
Utvidgningen av Schengenområdet till att omfatta ytterligare nio medlemsstater.

Border-free Schengen area.
Länderna i det gränsfria Schengenområdet.

Since its conception, the Schengen area has been confronted with different types of challenges and threats.
Sedan grundandet har Schengenområdet ställts inför olika typer av utmaningar och hot.

Enlarging the Schengen area is a priority for our Parliament.
Utvidgningen av Schengenområdet är en prioriterad fråga för vårt parlament.

Schengen governance- the situation in the Schengen area.
Förvaltningen av Schengensamarbetet- situationen i Schengenområdet.

Strengthening of the procedures for passport control at the schengen area entry points.
Förstärkning av förfaranden för passkontroll vid schengenområdets gränsövergångar.

Second Commission report on the state of the Schengen area.
Kommissionens andra rapport om situationen i Schengenområdet.

Strengthening of the procedures for passport control at the schengen area entry points.
Förstärkning av förfarandena för passkontroll vid inresepunkterna till schengenområdet.