Examples of using Sekund bara in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ursäkta, en sekund bara.
Vänta en sekund bara.
Wait just a second.Förlåt, en sekund bara.
Sorry, just a second.Ge mig en sekund bara.- Ja.
Just give me one sec.- Yeah.En sekund bara.
En sekund bara.
Hold on just a second.En sekund bara.
En sekund bara.
One second only.Ge mig en sekund bara. Jag bara. .
Just… give me a sec. Just, um… I'm.En sekund bara.
I will only be a second.En sekund bara.
Just be a second.En sekund bara.-Hur går det nödvändiga fjäskandet?
One sec. Hey, how goes the requisite schmoozing?En sekund bara. Vänta.
En sekund bara. Jag vill visa en grej.
Åh, en sekund bara. Coolt, va?
Oh, hey, one sec.- Speed of Mercury, isn't it cool?Åh, en sekund bara. Coolt, va?
Oh, hey, one second. Isn't it cool?En sekund bara. Ursäkta.
Excuse me just one second.Vänta en sekund bara.
Hold on just one second.Ursäktar du mig en sekund bara?
Just… Would you excuse me for one second?Sam, tala med oss en sekund bara.
Sam, 
