SIN NUVARANDE in English translation

• its current
• its present
• their existing
• its present-day

Examples of using Sin nuvarande in Swedish and their translations into English

Men år 1962 flyttade biblioteket till sin nuvarande, mer funktionella byggnad.
In 1964, the library moved into its current building.

Den körbara filen gwd skapar filer i sin nuvarande katalog.
The executable gwd builds files in its current directory.

Det har blivit fullständigt rekonstruerat på sin nuvarande plats.
It has been completely reconstructed in its present location.

Här är det i all sin nuvarande glans.
Here it is in all its current glory.

Om den följer sin nuvarande väg.
If it follows Its present path.

Solidaritetsfonden fungerar inte i sin nuvarande form.
The Solidarity Fund does not work in its present form.

åtminstone i sin nuvarande form.
at least in its current form.

Arbetslösheten kommer sannolikt att stabiliseras på sin nuvarande nivå.
Unemployment is likely to stabilise at its present level.

Eures kan inte längre fungera i sin nuvarande form.
EURES can no longer operate in its current form.

Betänkandet är heltäckande i sin nuvarande form.
The report is comprehensive in its present form.

I sin nuvarande utformning verkar de gemensamma åtgärderna något för stelbenta.
In their present form, joint actions appear a little too inflexible.

Direktiven omfattar i sin nuvarande utformning alla homeopatiska produkter och tillverkningsförfaranden.
In their present form, the directives cover all homeopathic products and preparation processes.

Sådana subventioner skulle i sin nuvarande form inte tillåtas enligt EU: konkurrensregler.
Such subsidies, in their present form, would not be permitted under the EU competition rules.

Flyttade klubben till sin nuvarande hemmaarena Selhurst Park.
They moved to their current home, Victoria Park.

Då fick innerväggarna sin nuvarande vita kulör.
Such stone gave the walls their present white appearance.

Men en rolig frågesport på sin nuvarande humör: Vem är du idag?
But a funny quiz on his current mood: Who are you today?

Visa sin nuvarande plats, resedagbok
View their current location, travel log

Ketil kvarstår i sin nuvarande tjänst och lämnar Duni i februari 2012.
Ketil remains in his current position, and will leave Duni in February 2012.

Hon stannar i sin nuvarande roll till den sista december.
She will remain in her present role until the last of December.

Av dessa dödas av sin nuvarande eller tidigare partner.
Of them are killed by their current or former partner.