SKICKAS PER E-POST in English translation

• be sent by e-mail
• be submitted by email
• be sent by email
• is sent by e-mail

Examples of using Skickas per e-post in Swedish and their translations into English

Endast ansökningar som skickas per e-post till den angivna adressen
Only the requests sent by email to the address indicated

Bekräftelse på din anmälan skickas per e-post direkt efter att du anmält dig. Avregistrering.
A confirmation of your registration will be sent via e-mail right after you have registered.

Den fil som skickas per e-post kommer att vara i pdf-format, vilket kräver
The emailed file will be in PDF format,

Om dokumentet skickas per e-post, be avsändaren att komprimera filen(t.ex. med WinZip
If the document is sent via email, have the sender compress it first(e.g.,

Vi behöver även information om huruvida användaren tillåter att uppgifterna skickas per e-post.
We also need to know whether the user allows the data to be sent by e-mail.

kan alltså inte skickas per e-post.
can not be sent by e-mail.

en elektronisk faktura kan begäras och skickas per e-post.
an electronic invoice can be requested and sent by email.

Om fakturan skickas per e-post finns de uppgifter som behövs för att betala fakturan i meddelandet(fakturanummer, förfallodag, summa, referensnummer,
The message body of sales invoices sent by e-mail contains the information needed to pay the invoice(invoice number,

Fakturorna som skapas skickas per e-post till dina kunder som en PDF
The invoices created will be sent by email to your customers as a PDF document.

För personuppgifterna som skickas per e-post innebär detta när den aktuella kommunikationen med dig är avslutad
For the personal data sent by e-mail, this is the case when the respective correspondence with you has ended

Bordsbeställningar skickade per e-post måste bekräftas av restaurangen.
Reservations send by email, need confirmation from the restaurant.

STF Information om produkter du skickat per e-post till vänner.
STF Information on products you have emailed to friends.

En kopia på din orderbekräftelse skickat per e-post.
A copy of your order confirmation email.

Johannes Kleemann föreslog att uppgifterna om utbetalningarna till ledamöterna hädanefter skickas per e-post.
Mr Kleemann proposed that henceforth statements of payment be sent to members by e-mail.

Tävlingsbidragen kan antingen skickas per e-post till adressen matias.i. nurmi(at)helsinki.
Contest entries may be sent either via email to matias.i. nurmi(at)helsinki.

ett nytt lösenord att skickas per e-post.
you will get an e-mail with your username and password sent to the address.

Vi kommer sedan att skicka dig en kupong som antingen kan skickas per e-post eller skrivas ut.
We will then email you a voucher that can either be forwarded via e-mail or printed off.

Besked kommer att skickas per e-post till samltiga sökande cirka tre veckor efter sista ansökningsdag. Tillgodoräknande av sommaraktiviteter.
Decision on nomination will be sent to all applicants by e-mail approximately three weeks after the end of the application period.

Eventuella ändringsförslag skickas per e-post(nat@esc.eu. int)
Amendments may be sent by e-mail(nat@esc.eu. int)

Svaret på en begäran om granskning av registeruppgifter skickas per e-post till den som framställt begäran om inte den registrerade ber om att få uppgifterna på annat sätt.
The response to the access request is sent to the data subject by email, unless he or she asks to receive the information by some other means.